Below, I translated the lyrics of the song Disco Medley: I Will Survive/Funky Town/Last Dance/The Hustle/On ... by Selena from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
First I was afraid, I was petrified
Primero tuve miedo, me quedé petrificado.
Kept thinking I could never live without you by my side
Seguí pensando que nunca podría vivir sin ti a mi lado
But then I spent so many nights just thinking
Pero luego pasé tantas noches pensando
How you did me wrong and I grew strong
Cómo me hiciste mal y me hice fuerte
And I learned how to get along
Y aprendí a llevarme bien
And now you're back from outer space
Y ahora has vuelto del espacio exterior
Don't turn around now cause you're not welcome anymore
No te des la vuelta ahora porque ya no eres bienvenido
Weren't you the one who tried to hurt me with goodbyes
¿No fuiste tú quien intentó lastimarme con despedidas?
You think I'd crumble, you think I'd lay down and die
Crees que me desmoronaría, crees que me acostaría y moriría
I will survive
Sobreviviré
As long as I know how to love
Mientras sepa amar
I know I'll stay alive
Sé que seguiré vivo
I've got all my life to live
Tengo toda mi vida para vivir
I've got all my love to give
Tengo todo mi amor para dar
I will survive, I will survive
Sobreviviré, sobreviviré
Todos de pie
Todos de pastel
Todo el mundo
Todo el mundo
Talk about it
Hable al respecto
Talk about it
Hable al respecto
Talk about it
Hable al respecto
Talk about it
Hable al respecto
Talk about it
Hable al respecto
Talk about it
Hable al respecto
Talk about movin
hablar de moverse
Gotta move on
Tengo que seguir adelante
Won't you take me to Funky town?
¿No me llevarás a Funky Town?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.