Wind Of Change Lyrics in Russian Scorpions

Below, I translated the lyrics of the song Wind Of Change by Scorpions from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Я иду по Москве-реке
До Парка Горького
Слушая ветер
Перемен
Августовская летняя ночь
Солдаты проходят мимо
Слушая ветер
Перемен
Мир сближается
Ты когда-нибудь думал
Что мы могли быть так близки, как братья
Будущее в воздухе
Я чувствую это повсюду
Веет с ветром перемен
Отнеси меня
К волшебству момента
В славную ночь
Где дети завтрашнего дня
Уносятся в мечтах
В ветре перемен
Идя по улице
Далёкие воспоминания
Похоронены в прошлом навсегда
Я иду по Москве-реке
До Парка Горького
Слушая ветер перемен
Отнеси меня
К волшебству момента
В славную ночь
Где дети завтрашнего дня
Уносятся в мечтах
В ветре перемен
Ветер перемен дует прямо
В лицо времени
Как буря, что зазвонит
Колокол свободы для спокойствия души
Пусть твоя балалайка поёт
Что моя гитара хочет сказать
Отнеси меня
К волшебству момента
В славную ночь
Где дети завтрашнего дня
Уносятся в мечтах
В ветре перемен
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

balalaikaбалалайка

Балалайка — это традиционный русский струнный музыкальный инструмент, похожий на гитару, но с треугольным корпусом.

В песне Scorpions "Wind of Change" упоминание балалайки наряду с гитарой символизирует культурное сближение и мирное сосуществование Востока и Запада, особенно в контексте перемен, происходивших в России. Это слово очень интересно для русскоязычных слушателей, так как оно напрямую отсылает к их культуре и является уникальным для этой песни.

«Wind of Change» — это не просто рок-баллада, а настоящий гимн целой эпохи. Написанная немецкой группой Scorpions, эта песня стала символом окончания Холодной войны и надежд на мирное будущее. Представьте себе: 1989 год, Москва. Музыканты гуляют по Парку Горького, видят советских солдат и чувствуют невероятную атмосферу единения и оптимизма. Именно эти впечатления и легли в основу песни.

Главная идея песни — это надежда на перемены и примирение между Востоком и Западом. Лирический герой идёт по Москве и чувствует, как «ветер перемен» уносит прошлое и открывает дорогу в новое будущее, где вчерашние враги могут стать «близкими, как братья». Упоминание балалайки и гитары символизирует дружбу между культурами. Это песня о волшебном моменте истории, когда казалось, что мир и свобода вот-вот наступят для всех.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wind Of Change by Scorpions!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WIND OF CHANGE BY SCORPIONS
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Scorpions
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.