Still Loving You Lyrics in Lithuanian by Scorpions
Pride reiškia 'išdidumas' arba 'puikybė'. Tai yra stiprus jausmas, susijęs su savigarba, bet taip pat gali reikšti ir perdėtą pasididžiavimą, kuris trukdo santykiams.
Šioje dainoje „Scorpions“ naudoja žodį „pride“ norėdami apibūdinti kliūtį tarp dviejų įsimylėjėlių: „Your pride has built a wall, so strong, that I can't get through“ (Tavo išdidumas pastatė tokią stiprią sieną, kad negaliu jos peržengti). Tai parodo, kaip išdidumas gali sugriauti santykius ir tapti neįveikiama siena.
Ar kada nors jautėtės taip, lyg norėtumėte atsukti laiką ir viską pradėti iš naujo? Scorpions daina „Still Loving You“ yra būtent apie tai! Tai vokiečių atlikėjo daina apie žmogų, kuris desperatiškai nori susigrąžinti prarastą meilę.
Jis žino, kad padarė klaidų, kurios „nužudė mūsų meilę“ ir sukūrė „sieną“ tarp jo ir mylimosios. Tačiau jis pasiryžęs kovoti, kad įrodytų savo meilę, sakydamas: „Aš kovosiu, mažyte, aš kovosiu, kad vėl laimėčiau tavo meilę.“ Jis prašo dar vieno šanso, tikėdamasis, kad meilė gali sugriauti visas kliūtis ir atkurti tai, kas buvo prarasta. Tai tikrai nuoširdi ir galinga daina apie atgailą ir viltį!
