Send Me An Angel Lyrics in Polish by Scorpions

Below, I translated the lyrics of the song Send Me An Angel by Scorpions from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mędrzec powiedział, po prostu idź tą drogą
Ku świtowi światła
Wiatr będzie wiał w twoją twarz
Gdy lata cię mijają
Usłysz ten głos z głębi siebie
To zew twojego serca
Zamknij oczy, a znajdziesz
Drogę z mroku
Oto jestem
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła
Oto jestem
Oto jestem
W krainie porannej gwiazdy
Mędrzec powiedział, po prostu znajdź swoje miejsce
W oku burzy
Szukaj róż po drodze
Tylko strzeż się cierni
Oto jestem
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła
Oto jestem
Oto jestem
W krainie porannej gwiazdy
Mędrzec powiedział, po prostu podnieś rękę
I sięgnij po zaklęcie
Znajdź drzwi do ziemi obiecanej
Po prostu uwierz w siebie
Usłysz ten głos z głębi siebie
To zew twojego serca
Zamknij oczy, a znajdziesz
Droga z mroku
Oto jestem
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła
Oto jestem
Oto jestem
W krainie porannej gwiazdy
Oto jestem
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła
Oto jestem
Oto jestem
W krainie porannej gwiazdy
Oto jestem
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła
Oto jestem
Oto jestem
W krainie porannej gwiazdy
Oto jestem
Oto jestem
Czy wyślesz mi anioła
Oto jestem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

thorncierń

Thorn oznacza 'cierń' lub 'kolec'. To słowo, choć proste, ma w tej piosence głębokie, metaforyczne znaczenie.

Scorpions śpiewają: "Seek the roses along the way, Just beware of the thorns" (Szukaj róż po drodze, Tylko strzeż się cierni). Ciernie symbolizują tu trudności, ból i niebezpieczeństwa, które mogą pojawić się w życiu, nawet gdy dążymy do piękna i miłości (róż). To przypomnienie, by być ostrożnym i świadomym potencjalnych przeszkód.

Hej! Przygotuj się na podróż w głąb siebie ze Scorpions i ich „Send Me An Angel”! To utwór, który naprawdę chwyta za serce i skłania do refleksji. Piosenka jest jak rozmowa z mędrcem, który podpowiada, jak odnaleźć swoją drogę w życiu. Mówi, żebyśmy szli „To the dawn of the light” [Ku świtowi światła] i słuchali głosu z głębi serca, bo to „the call of your heart” [wołanie twojego serca].

Tekst zachęca do wiary w siebie: „Just believe in yourself” [Po prostu uwierz w siebie] i szukania piękna, nawet gdy wokół są trudności – „Seek the roses along the way / Just beware of the thorns” [Szukaj róż po drodze / Tylko uważaj na kolce]. To taka piękna metafora życia, prawda? A refren „Will you send me an angel / In the land of the morning star” [Czy poślesz mi anioła / W krainie porannej gwiazdy] to wzruszające wołanie o wsparcie i nadzieję. To naprawdę inspirująca piosenka o odnajdywaniu światła w ciemności i wierze w swoje możliwości.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Send Me An Angel by Scorpions!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SEND ME AN ANGEL BY SCORPIONS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Scorpions
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS