Es War Gut Lyrics in Spanish by Sarah Connor

Below, I translated the lyrics of the song Es War Gut by Sarah Connor from German to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sé que cada momento termina y miro hacia atrás
Detente un momento en este instante
Tanto amor, muchas manos
¿Estuvieron realmente allí?
Ahora me doy cuenta de lo grande que fue
¿Adónde ahora?
Los extrañaré cuando escuche las viejas canciones
Chorus 1
Porque fue realmente genial, fue bueno
Porque nada es para siempre, solo me quito el sombrero
Pero quién sabe todo lo que aún viene
Gracias de antemano por todo, todo, todo
Fue realmente bueno
Verse 2
Ahora tengo que viajar, seguir escribiendo
Sobre lo que me impulsa
Y sobre todo lo que me rompe el corazón
No más miedo, nada más que demostrar
Porque estuvieron realmente allí
Y ahora me doy cuenta de lo grande que fue
¿Adónde ahora?
Los extrañaré cuando escuche las viejas canciones
Chorus 2
Porque fue realmente genial, fue bueno
Porque nada es para siempre, solo me quito el sombrero
Pero quién sabe todo lo que aún viene
Gracias de antemano por todo, todo, todo
¡Fue realmente bueno!
Bridge
Celebraron conmigo
Y lloraron conmigo
Tantas veces dudé
Pero me sanaron
Chorus 3
Porque fue realmente genial, fue bueno
Porque nada es para siempre, solo me quito el sombrero
Pero quién sabe todo lo que aún viene
Gracias de antemano por todo, todo, todo
Fue realmente bueno
Fue realmente bueno
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Konstantin Scherer, Sarah Connor
Did you like this lyrics translation?

aufreißt — desgarra / abre de golpe

Aufreißen significa 'desgarrar' o 'abrir de golpe'. Es un verbo fuerte que transmite una acci

En la canci

Es una palabra muy expresiva que captura la intensidad de las emociones que la artista quiere compartir.

Sarah Connor, una de las artistas más queridas de Alemania, nos regala una canción que se siente como una carta de agradecimiento y un adiós a una etapa importante. Se detiene a mirar atrás y se da cuenta de la magnitud de lo que ha vivido: "Mir wird jetzt erst klar, wie groß es war" (Ahora me doy cuenta de lo grande que fue). Es un momento de gratitud inmensa hacia sus fans, reconociendo que estuvieron con ella en las buenas y en las malas. Ella canta: "Ihr habt mit mir gefeiert / Und ihr habt mit mir geweint" (Habéis celebrado conmigo / Y habéis llorado conmigo).

Pero esta canción no es solo nostalgia. Es también una mirada valiente hacia el futuro. Aunque admite que "nichts ist für immer" (nada es para siempre), no hay tristeza, sino aceptación y expectación por lo que vendrá. Siente que ya no tiene que demostrarle nada a nadie y está lista para un nuevo capítulo, para viajar y escribir sobre lo que realmente le mueve. Es una despedida llena de cariño, que resume una era con una simple pero potente frase: "Es war richtig geil, es war gut" (Fue realmente genial, fue bueno).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Es War Gut by Sarah Connor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH ES WAR GUT BY SARAH CONNOR
Learn German with music with 2772 lyric translations from various artists including Sarah Connor
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS