Es War Gut Lyrics in Estonian by Sarah Connor
Aufreißt on tegusõna 'aufreißen' vorm, mis tähendab sõna-sõnalt 'lahti rebima' või 'lõhki kiskuma'. See on tugev ja emotsionaalne sõna, mida igapäevaselt lauludes tihti ei kuule.
Selles laulus kasutab Sarah Connor seda metafooriliselt, et kirjeldada, kuidas miski tema südame avab või lahti rebib, viidates sügavatele emotsioonidele ja haavatavusele. Ta laulab: "Und über alles, was mein Herz aufreißt" (Ja kõigest, mis mu südame lahti rebib), andes edasi tunde, et ta jagab oma sügavamaid tundeid ja kogemusi.
Saksa popartist Sarah Connor vaatab selles laulus tagasi ühele olulisele eluetapile, mis on just lõpule jõudmas. See on hüvastijätt, kuid ilma kurbuseta. Pigem on see täis tänulikkust ja soojust. Ta laulab: "Mir wird jetzt erst klar, wie groß es war" (Alles nüüd saab mulle selgeks, kui suur see oli), mõistes alles tagantjärele kogemuse tegelikku väärtust. Ta tunneb, et ei pea enam midagi tõestama ja on tänulik oma fännidele, kes on temaga koos nii pidutsenud kui ka nutnud.
Laul on pilguga tulevikku, isegi kui ta küsib: "Wohin jetzt?" (Kuhu nüüd?). Ta teab, et peab edasi liikuma, reisima ja uut muusikat kirjutama. See on ilus austusavaldus minevikule, aktsepteerides, et "nichts ist für immer" (miski pole igavene), ja samal ajal oodates põnevusega, mida tulevik toob. Lõppkokkuvõttes on peamine tunne puhas rõõm: "Denn es war richtig geil, es war gut" (Sest see oli väga lahe, see oli hea).
