Below, I translated the lyrics of the song Almacén de Datos by Sara Hebe from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ya nos pasamos de moda porque nunca fue
we are out of fashion because it never was
una moda dentro de la lógica del mercado
a fashion within the logic of the market
y creo pero nadie me da bola es ahora
and I think but nobody gives me ball is now
que nos pasamos de moda porque nunca
that we go out of style because never
fuimos una moda después está ahora que
we were a fashion then it is now that
la lógica del mercado y que ahora nadie
the logic of the market and that now no one
me damos la anita yo no sé si quiero
we give me the anita I don't know if I want
esto una casa hecha de ventanitas me
This is a house made of little windows.
anula todo el día miro afuera y al final
cancel all day I look outside and at the end
me siento insegura cada vez más cosas
I feel insecure more and more things
para hacer no me encanta merchandising
to do not love merchandising
para tener más te escucha si no estoy en
to have more listen to you if I'm not in
la play y no existo quien está de dj y
the play and I don't exist who is the dj and
por qué no me pincha amigos ya no sé si
why don't you prick me friends I don't know if
seguir con esto estoy pensando en poner
continue with this I'm thinking of putting
un barcelonés exitoso si hay un lugar me
a successful Barcelonan if there is a place I
veo sacando el shower y promo de
I see taking out the shower and promo of
concreto viendo
concrete seeing
viendo estoy todo lo que tengo quiero
seeing I'm all I have I want
mantener a mis fans contentos que no me
keep my fans happy not me
dejen de seguir que me muero que estamos
stop following that I'm dying that we are
así todo el día unboxing ahora soy una
so all day unboxing now i'm a
marca de mi música es marketing quiero
brand of my music is marketing I want
vender hasta donde nadie compra el final
sell to where no one buys the end
esto no es arte ama mi hits branding las
this is not art love my hits branding las
palabras clave rápido fácil nuevo
keywords fast easy new
lanzamiento exclusivo si no estoy con
exclusive release if i'm not with
los números no llego hasta en mi propia
the numbers I do not come up on my own
jefa mi propio ceo industria musical
boss my own ceo music industry
no me quiere nuevo spot y dice el arte
he doesn't want me a new spot and the art says
le metemos las pestañas están mirando al
we put the tabs are looking at the
mainstream pero nunca encontrando
mainstream but never finding
siempre independiente es artificial
always independent is artificial
tráfico de información romper el
information traffic break the
algoritmo y que se escuche esta canción
algorithm and let this song be heard
pegar en la vida está un streaming
paste in life is a streaming
viento mira mi contenido estaba si va si
wind look at my content was yes it goes yes
es mejor maría ya me estoy cansando del
It's better, Maria, I'm getting tired of it
bar citó tanto de un drogado y nadie
bar quoted so much of a drugged and nobody
compra los completos bueno nadie come se
buy the complete ones well nobody eats
alimentan de conceptos quiero ser
feed on concepts I want to be
digital poner un almacén de datos
digital put a data warehouse
pero qué pasa puro puro léxico que si te
but what happens pure pure lexicon that if you
gustó no te gusto si todo lo que uso y
you liked it you didn't like it if everything I use and
la cultura del segundo por ahora parece
the culture of the second for now seems
talla tremenda batalla traiga los
tremendous battle size bring the
subtítulos mi cabeza han falla nadie le
subtitles my head have failed nobody
interesa sin rapeando de cabeza que
Interested without rapping with your head that
cuando se piensa peligroso para la
when it is thought dangerous for the
empresa para el empresariado en todo
company for entrepreneurs in everything
este mercado no tenemos números pero
this market we do not have numbers but
tenemos tumbao silva
we have tumbao silva
a mi mami punto tengamos se vasitos para
to my mommy point let's have little glasses for
la siguiente conjunto es que está la
the next set is that there is the
semana bajo el capitalismo está que
week under capitalism is that
siempre hay lengua los marginal de
there is always language the marginal of
aventura en señal punta mundial a ser un
adventure in world tip signal to be a
hit criminal sin litoral
landlocked criminal hit
que no pasamos de moda porque esto fue
that we do not go out of style because this was
una moda de hoy ahora que la lógica del
a fashion of today now that the logic of
y que ahora nadie me da viola y ahora
and that now nobody gives me rape and now
que nos pasamos de moda porque nunca
that we go out of style because never
fuimos un amor después que quiera lógica
We were a love after I want logic
del mercado y que ahora nadie me da bola
from the market and that now nobody gives me a ball
ella es cosas que no pasamos de moda
she is things that do not go out of style
porque nosotros fuimos en la moda
because we were in fashion
después de llorar quiera lógica del
After crying, I want logic
mercado y que ahora nadie me da bola
market and that now nobody gives me a ball
nadie me va a volar pero nadie me da
nobody is going to fly me but nobody gives me