Popcorn Salé Lyrics in Spanish by SANTA

Below, I translated the lyrics of the song Popcorn Salé by SANTA from French to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I could play the false hero
In the middle of the flames
Start over from scratch
For an extra soul
I could look you in the eyes
Tell you that everything will be better
I'll put the music louder
So I don't hear outside anymore
Come on, come, I'll take you far
Watch the world collapse
There'll be salted popcorn
There'll be a new world at our feet
I could play with beautiful words
In the middle of women
The first domino
Of your heart that races
I could look you in the eyes
Tell you that before it was better
Turn the music up louder again
So we don't hear our regrets anymore
I'll hear the applause
Smother the flames
I'll extinguish the chaos
You'll be my woman
And we'll look each other in the eyes
Say that tomorrow will be better
I'll always sing louder
So they hear me outside
Come on, come, I'll take you far
Watch the world collapse
There'll be salted popcorn
There'll be a new world at our feet
Come on, come, I'll take you far
Watch the world collapse
There'll be salted popcorn
There'll be a new world at our feet
Come on, come, I'll take you far
Watch the world collapse
There'll be salted popcorn
There'll be a new world at our feet
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

popcorn salé — palomitas saladas

Popcorn salé significa 'palomitas saladas'. Es una frase curiosa y un tanto inesperada en el contexto de una canción, lo que la hace memorable.

En la letra, la artista canta: "Y aura du popcorn salé, Y aura un nouveau monde à nos pieds" (Habrá palomitas saladas, Habrá un nuevo mundo a nuestros pies). Esta imagen de disfrutar de algo tan cotidiano como palomitas saladas mientras el mundo se desmorona o se crea uno nuevo, le da un toque surrealista y poético a la canción, invitando a la reflexión sobre la simplicidad en medio del caos.

¡Prepárate para una canción que te hará sentir como si estuvieras en una película apocalíptica, pero de una manera extrañamente reconfortante! En "Popcorn Salé", SANTA nos lleva a un viaje donde el mundo se está desmoronando, pero él tiene un plan: escapar contigo y verlo todo con una actitud relajada.

Imagina esto: el cantante se ofrece a ser un "falso héroe" ("faux héros") en medio del caos, dispuesto a empezar de nuevo ("repartir à zéro") por un poco más de alma. Nos invita a ir lejos con él ("Allez viens, je t'emmène loin") para ver cómo el mundo se desmorona ("Regarder le monde s'écrouler"). ¿Y qué haremos mientras tanto? ¡Comer palomitas de maíz saladas ("Y aura du popcorn salé")! Es una imagen divertida y un poco cínica, ¿verdad? Es como si dijera: "Sí, todo se está yendo al traste, pero al menos tendremos un buen snack y un nuevo mundo a nuestros pies" ("Y aura un nouveau monde à nos pieds"). Es una canción que te hace pensar en el fin del mundo, pero con un toque de esperanza y, por supuesto, ¡palomitas!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Popcorn Salé by SANTA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH POPCORN SALÉ BY SANTA
Learn French with music with 4265 lyric translations from various artists including SANTA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn French with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS