To Die For Lyrics in Swedish by Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song To Die For by Sam Smith from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Det är om alla dör ensamma
Skrämmer det dig?
Jag vill inte vara ensam
Jag letar efter dig
Varje dag, varje natt
Jag blundar
Från rädslan, från ljuset
När jag vandrar nerför avenyn, så förvirrad
Jag antar att jag ska försöka tvinga fram ett leende
Rosa lemonad sippar på en söndag
Par som håller hand på en landningsbana
De poserar alla i en bildram
Medan min värld rasar samman
Ensam skugga på en trottoar
Vill bara ha någon att dö för
Lever i solsken på en perfekt dag
Medan min värld rasar samman
Jag vill bara ha någon att dö för
Jag längtar efter dig
Bara en beröring
Av din hand
Du lämnar inte mina tankar
Ensliga dagar, känner jag mig
Som en dåre för att jag drömmer
När jag vandrar nerför avenyn, så förvirrad
Jag antar att jag ska försöka tvinga fram ett leende
Rosa lemonad sippar på en söndag
Par som håller hand på en landningsbana
De poserar alla i en bildram
Medan min värld rasar samman
Ensam skugga på en trottoar
Vill bara ha någon att dö för
Lever i solsken på en perfekt dag
Medan min värld rasar samman
Jag vill bara ha någon att dö för
Jag vill bara ha någon att dö för
Jag vill bara ha någon att dö för
Skrämmer det dig?
Jag vill inte vara ensam
Rosa lemonad sippar på en söndag
Par som håller hand på en landningsbana
De poserar alla i en bildram
Medan min värld rasar samman
Ensam skugga på en trottoar
Vill bara ha någon att dö för
Lever i solsken på en perfekt dag
Medan min värld rasar samman
Jag vill bara ha någon att dö för
Jag vill bara ha någon att dö för
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Jimmy Napes, Mikkel Eriksen, Sam Smith, Tor Hermansen
Did you like this lyrics translation?

avenueaveny

Avenue betyder 'aveny' eller 'allé'. Det är ett lite mer formellt och poetiskt ord för en gata, ofta en bredare gata med träd eller en viss betydelse.

I låten sjunger Sam Smith "As I wander down the avenue, so confused". Ordet skapar en bild av en person som går vilse, både fysiskt och känslomässigt, på en plats som borde vara bekant. Det ger en känsla av ensamhet och förvirring i en stor stadsmiljö.

Sam Smiths låt "To Die For" är en riktig känslostorm om ensamhet och längtan efter att hitta någon att dela livet med. Tänk dig att du går nerför gatan, ser alla par som håller hand och känner dig helt ensam, trots att solen skiner. Det är precis den känslan Sam Smith förmedlar.

Låten börjar med den ganska skrämmande tanken "It is if everyone dies alone / Does that scare you?" [Det är som om alla dör ensamma / Skrämmer det dig?], och det sätter tonen direkt. Han sjunger om att han inte vill vara ensam och hur han letar efter den där speciella personen "Every day, every night" [Varje dag, varje natt]. Han beskriver hur han tvingar sig att le medan hans värld rasar samman, med rader som "Pink lemonade sippin' on a Sunday / Couples holding hands on a runway / They're all posing in a picture frame / Whilst my world's crashing down" [Rosa lemonad sippandes på en söndag / Par som håller hand på en landningsbana / De poserar alla i en bildram / Medan min värld rasar samman]. Det är en så stark bild av kontrasten mellan den perfekta ytan och den inre smärtan. Han vill bara ha "somebody to die for" [någon att dö för], någon att älska så djupt att det är värt allt.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including To Die For by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TO DIE FOR BY SAM SMITH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS