To Be Free Lyrics in Lithuanian by Sam Smith, TwoCity Chorus

Below, I translated the lyrics of the song To Be Free by Sam Smith from English to Lithuanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Linkiu, kad tavo širdis būtų lengvesnė
Drąsi ir laisva kaip mano
Sklandanti kaip plunksna
Viltis laukia ateityje
Būti laisvam
Kaip upė linkusi būti
Būti laisvam
Laisvės sparnai, skriskite pas mane
Nusikratyk visų savo naštų
Gėda – ne mano draugė
Praradau tikėjimą tobulybe
Būsime namie galiausiai
Būti laisvam, jo
Kaip upė linkusi būti, jo
Būti laisvam
Laisvės sparnai, skriskite pas mane
Skrisk
Skrisk
Būti laisvam, jo
Kaip upė linkusi būti
Būti laisvam
Laisvės sparnai, skriskite pas mane
Tegul tavo širdis būna atvira
Neleisk niekam pakeisti tavo nuomonės
Did you like this lyrics translation?

burdensnaštos

Burdens reiškia 'naštos' arba 'sunkumai'. Tai žodis, apibūdinantis sunkius jausmus, pareigas ar problemas, kurios slegia žmogų.

Šioje dainoje Samas Smithas ragina klausytojus „Shake off all your burdens“ (nusikratyti visų savo naštų), skatindamas išsilaisvinti nuo to, kas juos slegia, ir gyventi laisviau. Tai galingas kvietimas į emocinę laisvę.

Pasiruoškite pasinerti į Sam Smitho ir TwoCity Chorus dainą „To Be Free“! Ši daina – tai tikras himnas laisvei ir vidinei ramybei. Įsivaizduokite, kaip jūsų širdis tampa „lighter“ [lengvesnė], „brave and free like mine“ [drąsi ir laisva kaip mano], plūduriuojanti „like a feather“ [tarsi plunksna]. Argi ne nuostabu? Tai kvietimas atsikratyti visų naštų ir leisti sau būti laisvam, kaip upė, kuri teka be sustojimo.

Man patinka, kaip Sam Smithas dainuoja apie tai, kad reikia „shake off all your burdens“ [nusikratyti visų savo naštų] ir kad „shame's no friend of mine“ [gėda nėra mano draugė]. Tai tikrai įkvepia! Daina primena, kad svarbiausia yra atverti savo širdį ir neleisti niekam pakeisti jūsų nuomonės: „May your heart be open, let no one change your mind“ [Tegul tavo širdis būna atvira, neleisk niekam pakeisti tavo nuomonės]. Tai puikus priminimas, kad laisvė yra mūsų rankose, tereikia į ją įtikėti ir leisti jai skristi pas mus „Wings of freedom, fly to me“ [Laisvės sparnai, skriskite pas mane].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including To Be Free by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH TO BE FREE BY SAM SMITH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS