Stay With Me Lyrics in Turkish by Sam Smith

Below, I translated the lyrics of the song Stay With Me by Sam Smith from English to Turkish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sanırım doğru, tek gecelik ilişkilerde iyi değilim
Ama hala aşka ihtiyacım var çünkü ben sadece bir erkeğim
Bu geceler asla planlandığı gibi gitmiyor
Gitmeni istemiyorum, elimi tutar mısın?
Benimle kalmaz mısın?
Çünkü ihtiyacım olan tek şey sensin
Bu aşk değil, belli
Ama sevgilim, benimle kal
Neden bu kadar duygusalım?
Hayır, bu yakışmıyor, kendini kontrol et
Ve içten içe biliyorum bu asla işe yaramaz
Ama benimle yatabilirsin, böylece canım yanmaz
Benimle kalmaz mısın?
Çünkü ihtiyacım olan tek şey sensin
Bu aşk değil, belli
Ama sevgilim, benimle kal
Benimle kalmaz mısın?
Çünkü ihtiyacım olan tek şey sensin
Bu aşk değil, belli
Ama sevgilim, benimle kal
Benimle kalmaz mısın?
Çünkü ihtiyacım olan tek şey sensin
Bu aşk değil, belli
Ama sevgilim, benimle kal
Did you like this lyrics translation?

emotionalduygusal

Emotional kelimesi 'duygusal' anlamına gelir ve genellikle hislerini yoğun yaşayan veya kolayca etkilenen kişiler için kullanılır.

Şarkıda Sam Smith, "Why am I so emotional?" (Neden bu kadar duygusalım?) diye sorarak, yaşadığı tek gecelik ilişkilerin ardından hissettiği karmaşık ve yoğun duyguları ifade ediyor. Bu kelime, şarkının ana teması olan yalnızlık ve sevgi arayışını çok iyi yansıtıyor.

Sam Smith'in "Stay With Me" şarkısı, tek gecelik ilişkilerde pek iyi olmadığını itiraf eden birinin hikayesini anlatıyor. Şarkıdaki kişi, "Guess it's true, I'm not good at a one-night stand / But I still need love 'cause I'm just a man" [Sanırım doğru, tek gecelik ilişkilerde iyi değilim / Ama yine de aşka ihtiyacım var çünkü ben sadece bir erkeğim] diyerek aslında daha derin bir bağ aradığını açıkça belirtiyor. Gecelerin planlandığı gibi gitmediğini ve yalnız kalmak istemediğini dile getiriyor.

Bu şarkıda aşk olmasa bile, o anki yalnızlığı gidermek için birine ihtiyaç duyulduğu hissi çok güçlü. "This ain't love it's clear to see / But darling, stay with me" [Bu aşk değil, açıkça görülüyor / Ama sevgilim, benimle kal] dizeleri, ilişkinin doğasını kabul ederken bile, o anki duygusal boşluğu doldurma arzusunu gösteriyor. Şarkıdaki kişi, duygusal olduğunu ve bunun iyi bir görüntü olmadığını bilse de, "Why am I so emotional / No it's not a good look, gain some self control" [Neden bu kadar duygusalım / Hayır, bu iyi bir görüntü değil, biraz öz kontrol kazan] diyerek kendiyle yüzleşiyor. Ama yine de, acı çekmemek için birinin yanında olmasını istiyor. Bu şarkı, yalnızlık ve geçici bir rahatlama arayışının samimi bir ifadesi.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Stay With Me by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STAY WITH ME BY SAM SMITH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS