Stay With Me Lyrics in Danish by Sam Smith

Home / Lyrics translation / Sam Smith / Stay With Me

Below, I translated the lyrics of the song Stay With Me by Sam Smith from English to Danish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Det er vel sandt, jeg er ikke god til et one-night stand

Men jeg har stadig brug for kærlighed, for jeg er bare en mand

Disse nætter synes aldrig at gå efter planen

Jeg vil ikke have du går, vil du holde min hånd

Vil du ikke blive hos mig

For du er alt jeg behøver

Det er ikke kærlighed, det er tydeligt at se

Men skat, bliv hos mig

Hvorfor er jeg så følelsesladet

Nej, det ser ikke godt ud, tag dig sammen

Og inderst inde ved jeg, det her virker aldrig

Men du kan ligge med mig, så det ikke gør ondt

Vil du ikke blive hos mig

For du er alt jeg behøver

Det er ikke kærlighed, det er tydeligt at se

Men skat, bliv hos mig

Vil du ikke blive hos mig

For du er alt jeg behøver

Det er ikke kærlighed, det er tydeligt at se

Men skat, bliv hos mig

Vil du ikke blive hos mig

For du er alt jeg behøver

Det er ikke kærlighed, det er tydeligt at se

Men skat, bliv hos mig

Did you like this lyrics translation?

one-night stand — engangsaffære

One-night stand betyder 'engangsaffære' eller 'et uforpligtende seksuelt m

I sangen synger Sam Smith: "Guess it's true, I'm not good at a one-night stand." Han bruger udtrykket til at beskrive sin modvilje mod uforpligtende forhold og sit

Det er et interessant udtryk, fordi det er meget almindeligt i engelsk, men ogs

Sam Smiths "Stay With Me" handler om den der følelse, når en nat, der ikke skulle være mere end det, pludselig får dig til at ønske, at personen bliver. Han synger ærligt om, at han ikke er god til engangsknald, for han har stadig brug for kærlighed – han er jo bare et menneske. Det er ret relaterbart, ikke?

Det er tydeligt, at det ikke er ægte kærlighed, men han beder alligevel: "Won't you stay with me? 'Cause you're all I need" [Vil du ikke blive hos mig? For du er alt, jeg har brug for]. Han er endda lidt flov over, hvor følelsesladet han bliver, og indrømmer, at han ved, det aldrig virker i længden. Men lige nu vil han bare gerne have, at personen bliver, så det ikke gør ondt. Det er en sårbar og ægte sang om at have brug for nærhed, selv når man ved, det ikke er den store kærlighed.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Stay With Me by Sam Smith!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sam Smith Stay With Me Lyrics