Pray Lyrics in Norwegian by Sam Smith

Glimmer betyr 'glimt' eller 'svakt lys'. Det er et vakkert og poetisk ord som beskriver et lite, ofte flyktig, tegn på håp eller lys i mørket.

I sangen synger Sam Smith: "Pray for a glimmer of hope." Her brukes ordet for å uttrykke et dypt ønske om selv det minste tegn på håp i en vanskelig tid, noe som gjør det til et veldig følelsesladet og meningsfullt ord i konteksten av sangen.

Sam Smith tar oss med på en ærlig reise i «Pray», hvor han utforsker tro og tvil på en veldig personlig måte. Han starter med å beskrive seg selv som «young and foolish» [ung og dum] som tar dårlige valg og har snudd ryggen til religion. Til tross for at han har klart seg selv så langt, innrømmer han at «lately that ain't been getting me higher» [i det siste har det ikke løftet meg]. Med en verden som «is on fire» [står i brann] og frykt i hjertet, lurer han på om bønn kan være løsningen, selv om han «never believed in you, no» [aldri har trodd på deg, nei].

Det er en fascinerende kontrast når han sier «You won't find me in church / Reading the Bible / I am still here and I'm still your disciple» [Du finner meg ikke i kirken / Lesende Bibelen / Jeg er fortsatt her og jeg er fortsatt din disippel]. Han er ærlig om at han er «more of a sinner» [mer en synder] enn en helgen, men når ordene svikter ham, er bønn det han vender seg til. Sangen er en sårbar erkjennelse av at selv de som tviler, kan finne trøst i bønn når alt annet feiler, og han spør: «Won't you call me? / Can we have a one-on-one please?» [Vil du ringe meg? / Kan vi ta en prat, vær så snill?]. Det er som han sier, «Everyone prays in the end» [Alle ber til slutt].