Dancing With A Stranger Lyrics in Czech by Sam Smith, Normani

Below, I translated the lyrics of the song Dancing With A Stranger by Sam Smith from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hmm, hmm
Nechci být dnes v noci sám
Je celkem jasné, že jsem se přes tebe nepřenesl
Pořád přemýšlím o věcech, co děláš
Takže nechci být dnes v noci sám, dnes v noci sám, dnes v noci sám
Můžeš rozdmýchat oheň?
Potřebuju někoho, kdo to vezme do ruky
Vím přesně, co musím udělat
Protože nechci být dnes v noci sám, dnes v noci sám, dnes v noci sám
Podívej, k čemu jsi mě dohnal, jsem s někým novým
Zlato, zlato, tančím s cizincem
Podívej, k čemu jsi mě dohnal, jsem s někým novým
Zlato, zlato, tančím s cizincem
Tančím s cizincem
Ani jsem dnes v noci nešel ven
Ale, kluku, potřebuju tě dostat z hlavy
Vím přesně, co musím udělat
Nechci být dnes v noci sám, dnes v noci sám, dnes v noci sám
Podívej, k čemu jsi mě dohnal, jsem s někým novým
Zlato, zlato, tančím s cizincem
Podívej, k čemu jsi mě dohnal, jsem s někým novým
Zlato, zlato, tančím s cizincem
Tančím s cizincem
Tančím s cizincem
Tančím, jo
Podívej, k čemu jsi mě dohnal, jsem s někým novým
Zlato, zlato, tančím s cizincem
Podívej, k čemu jsi mě dohnal, jsem s někým novým
Zlato, zlato, tančím s cizincem
Tančím, tančím
Ooh
Tančím s cizincem
Tančím s cizincem
Tančím s cizincem
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
James John Napier, Mikkel Storleer Eriksen, Normani Kordei Hamilton, Samuel Frederick Smith, Tor Erik Hermansen
Did you like this lyrics translation?

strangercizinec

Stranger znamená 'cizinec' nebo 'neznámá osoba'. Je to slovo, které se v běžných konverzacích používá, ale v kontextu písně získává hlubší význam.

V této písni Sam Smith zpívá o tom, jak tančí s cizincem, aby zapomněl na svou bývalou lásku. Slovo "stranger" zde zdůrazňuje pocit osamělosti a snahu uniknout z minulosti, i když to znamená hledat útěchu u někoho, koho nezná.

V tomto elegantním popovém duetu spojili síly britský umělec Sam Smith a Normani, aby vyprávěli příběh o zlomeném srdci a osamělosti. Píseň zachycuje ten známý pocit, kdy se člověk snaží překonat rozchod, ale myšlenky se mu neustále vrací k bývalému partnerovi. Zpěvák nechce být sám („I don't wanna be alone tonight“) a zoufale se snaží dostat svého ex z hlavy („I need to get you off of my mind“).

Jako řešení volí poněkud impulzivní krok. I když původně neplánoval jít ven, rozhodne se najít útěchu v náručí někoho cizího. Refrén „Look what you made me do, I'm with somebody new... I'm dancing with a stranger“ (Podívej, co jsi mi způsobil/a, jsem s někým novým... tančím s cizincem) je hořkosladkým vyjádřením snahy zapomenout na bolest a zároveň tak trochu obviněním bývalé lásky za své současné chování. Je to píseň o hledání dočasné úlevy na tanečním parketu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Dancing With A Stranger by Sam Smith!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DANCING WITH A STRANGER BY SAM SMITH
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Sam Smith
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS