L'AMORE E TU Lyrics in Bulgarian by Sal Da Vinci
Думата "avvelena" означава "отравя". Това е силна и драматична дума, която не се среща често в ежедневните разговори или във всяка песен.
В контекста на песента, изпълнителят използва "avvelena" метафорично, за да изрази как мисълта за любимата му го "отравя" и измъчва, показвайки дълбочината на неговата мъка и обсебеност. Това придава на текста емоционална тежест и прави думата запомняща се.
В тази песен Сал Да Винчи е напълно съсипан от любов. Той пее, че се чувства така, сякаш вече не живее: „Io non vivo più, l'amore e tu / Sono le cose che io voglio di più“ (Аз вече не живея, любовта и ти / са нещата, които искам най-много). Постоянната мисъл за жената, която обича, го „отравя всеки миг“ и той отчаяно иска да я върне обратно.
Той ѝ обещава пълна отдаденост, като казва: „Ovunque andrai, io ci sarò“ (Където и да отидеш, аз ще бъда там), но също така признава, че може би не знае как да обича. Песента смесва стандартен италиански с неаполитански диалект, което прави молбата му още по-лична и страстна. Той твърди, че никога не е бил влюбен по този начин и е готов да направи всичко, за да ѝ докаже любовта си.
