Lost Boy Lyrics in Norwegian by Ruth B.

Pixie dust oversettes direkte til "alvedust". Det er et magisk og ikonisk uttrykk fra Peter Pan-historien, som denne sangen er inspirert av.

I sangen synger Ruth B. "He sprinkled me in pixie dust and told me to believe". Dette refererer til den magiske substansen som gir evnen til å fly i Peter Pan-universet, og symboliserer her tro, håp og muligheten til å rømme fra virkeligheten til et sted som Neverland. Det er et ord som umiddelbart vekker assosiasjoner til fantasi og barndommens undring.

Har du noen gang følt deg helt alene, uten et sted å høre til? Ruth B. synger om akkurat den følelsen i «Lost Boy». Sangen starter med en ensom sjel som bare har månen som venn, og selv den forsvinner noen ganger. Men så, en natt, dukker Peter Pan opp! Han lover at hovedpersonen aldri skal være ensom igjen, og tar henne med til Drømmeland.

I Drømmeland blir hun en «Lost Boy» [Bortkommen gutt], som henger med Peter Pan og leker i skogen, alltid på flukt fra Kaptein Krok. Det er et sted «away from all of reality» [bort fra all virkelighet], hvor «lost boys like me are free» [bortkomne gutter som meg er fri]. Det er en nydelig fortelling om å finne et hjem og en familie der man minst venter det, og om friheten som følger med å endelig høre til.