Lost Boy Lyrics in Finnish by Ruth B.
Below, I translated the lyrics of the song Lost Boy by Ruth B. from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Oli aika, jolloin olin yksin
Ei minnekään mennä eikä kotia
Ainoa ystäväni oli kuu-ukko
Ja joskus jopa hänkin menisi pois
Sitten eräänä yönä, kun suljin silmäni
Näin varjon lentävän korkealla
Hän tuli luokseni suloisimmalla hymyllä
Kertoi haluavansa puhua hetken
Hän sanoi 'Peter Pan, sitä he minua kutsuvat'
'Lupaan, ettet koskaan ole yksinäinen'
Ja siitä päivästä lähtien
Olen Kadonnut Poika Mikä-Mikä-Maasta
Yleensä hengaillen Peter Panin kanssa
Ja kun meillä on tylsää, leikimme Metsässä
Aina paossa Kapteeni Koukusta
'Juokse, juokse, Kadonnut Poika', he sanovat minulle
Pois kaikesta todellisuudesta
Mikä-Mikä-Maa on koti kaltaisilleni kadonneille pojille
Ja kaltaiseni kadonneet pojat ovat vapaita
Hän sirotteli minua keijupölyllä ja käski minun uskoa
Usko häneen ja usko minuun
Yhdessä lennämme pois vihreässä pilvessä
Kauniiseen kohtaloosi
Kun liitelimme kaupungin yllä, joka ei koskaan rakastanut minua
Tajusin, että minulla oli vihdoin perhe
Pian saavuimme Mikä-Mikä-Maahan
Rauhallisesti jalkani osuivat hiekkaan
Ja siitä päivästä lähtien
Olen Kadonnut Poika Mikä-Mikä-Maasta
Yleensä hengaillen Peter Panin kanssa
Ja kun meillä on tylsää, leikimme Metsässä
Aina paossa Kapteeni Koukusta
'Juokse, juokse, Kadonnut Poika', he sanovat minulle
Pois kaikesta todellisuudesta
Mikä-Mikä-Maa on koti kaltaisilleni kadonneille pojille
Ja kaltaiseni kadonneet pojat ovat vapaita
Mikä-Mikä-Maa on koti kaltaisilleni kadonneille pojille
Ja kaltaiseni kadonneet pojat ovat vapaita
Peter Pan, Helinä-keiju, Leena, kulta
Jopa Kapteeni Koukku, olette täydellinen satukirjani
Mikä-Mikä-Maa, rakastan sinua niin
Olet nyt kotini, suloinen kotini
Ikuisesti kadonnut poika vihdoin
Ja ikuisesti sanon
Olen Kadonnut Poika Mikä-Mikä-Maasta
Yleensä hengaillen Peter Panin kanssa
Ja kun meillä on tylsää, leikimme Metsässä
Aina paossa Kapteeni Koukusta
'Juokse, juokse, Kadonnut Poika', he sanovat minulle
Pois kaikesta todellisuudesta
Mikä-Mikä-Maa on koti kaltaisilleni kadonneille pojille
Ja kaltaiseni kadonneet pojat ovat vapaita
Mikä-Mikä-Maa on koti kaltaisilleni kadonneille pojille
Ja kaltaiseni kadonneet pojat ovat vapaita
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
pixie dust — keijupöly
Pixie dust tarkoittaa 'keijupölyä'. Se on lumoava ja mielikuvituksellinen ilmaus, joka liittyy vahvasti Peter Panin ja Mikä-Mikä-Maan taianomaiseen maailmaan.
Laulussa "He sprinkled me in pixie dust and told me to believe", keijupöly symboloi uskoa, toivoa ja kykyä lentää pois arjesta. Se on avain unelmien ja seikkailujen maailmaan, tehden siitä erittäin houkuttelevan ja ainutlaatuisen sanavalinnan tähän kappaleeseen.
Oletko koskaan tuntenut olevasi yksin, ilman paikkaa, jota kutsua kodiksi? Ruth B.:n
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lost Boy by Ruth B.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn English with lessons based on this song!
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music