28 Lyrics in Romanian Ruth B. , Dean Lewis

Below, I translated the lyrics of the song 28 by Ruth B. from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Te-am pus pe primul loc, exact cum ai vrut
M-am dăruit ție, m-ai luat de bună
Iată-mă acum la 28 de ani
Pe prietenii mei, abia de-i mai cunosc
Nu mai cânt, căci tu ești încă frânt
Era cât pe ce să renunț la tot
Cum de-am ajuns de la filme marțea
La toate amintirile noastre strânse-ntr-un geamantan?
Am dus povara pentru tine mult prea mult timp
Deși te iubeam, știi că a trebuit să plec
Cred c-a trebuit să te pierd ca să mă pot regăsi
Căci se zice că timpul vindecă tot, dar rănile tale sunt prea adânci
Cred c-a trebuit să te pierd ca să mă pot regăsi
Era greu să-ți fiu alături
Când visele mele se tot năruiau și
Erai singurul lucru pe care-l știam
Erai mereu acolo când cădeam
Mi-ai promis că mă ții
Te-am făcut totul și nimic, în același timp
Căci deși te iubeam, știi că a trebuit să plec
Cred c-a trebuit să te pierd ca să mă pot regăsi
Căci se zice că timpul vindecă tot, dar rănile tale sunt prea adânci
Cred c-a trebuit să te pierd ca să mă pot regăsi
Da, te iubesc mai mult decât mă iubesc pe mine
Și urăsc că nu e nimeni altcineva
Da, te iubesc mai mult decât mă iubesc pe mine
Și urăsc că nu e nimeni
Căci deși te iubeam
Știi că a trebuit să plec
Cred c-a trebuit să te pierd ca să mă pot regăsi
Căci se zice că timpul vindecă tot
Dar rănile tale sunt prea adânci
Cred c-a trebuit să te pierd ca să mă pot regăsi
Deși te iubeam, aș fi vrut să nu plec
Încă vreau doar să te țin în brațe când adormi
Și sper că totul va fi bine
Și că vei găsi tot ce ai nevoie
Cred c-a trebuit să te pierd ca să mă pot regăsi
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai simțit vreodată că te-ai pierdut pe tine într-o relație? Cântecul acesta, „28”, este o baladă emoționantă despre o despărțire dureroasă, dar necesară. Artista canadiană Ruth B. și Dean Lewis cântă despre momentul în care îți dai seama că ai sacrificat totul pentru partenerul tău: prietenii, visurile, chiar și propria identitate. Este o poveste despre regăsirea de sine, chiar dacă asta înseamnă să lași în urmă pe cineva pe care încă îl iubești. Versul cheie spune totul: „Cred că a trebuit să te pierd pe tine în drumul spre a mă găsi pe mine.”

Ceea ce face acest cântec special este amestecul de durere și speranță. Nu este o poveste despre ură, ci despre o dragoste care a devenit copleșitoare și nesănătoasă. Protagonista recunoaște că își iubea partenerul mai mult decât pe sine, iar aceasta a fost problema. La 28 de ani, realizează că trebuie să se pună pe primul loc. Chiar dacă despărțirea doare profund, există o dorință sinceră ca amândoi să își găsească fericirea, chiar dacă o fac separat. Este un imn pentru oricine a trebuit să facă o alegere dificilă pentru a se salva pe sine.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including 28 by Ruth B.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH 28 BY RUTH B.
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including Ruth B.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.