Two Years Lyrics in Spanish (Spain) by ROSÉ

Below, I translated the lyrics of the song Two Years by ROSÉ from English to Spanish (Spain).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
¿Cómo se vino todo abajo?
Antes estabas aquí, en mis brazos
Ahora eres invisible
Pero el desamor es físico
Encontré un lugar, me mudé lejos
A un lugar con otro código, otro estado
Aún me siento miserable
Dios, es tan químico
Todo lo que sé
Es que no puedo dejarte ir
Han pasado dos años y todavía no te has ido
No tiene sentido que no pueda superarlo
Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento
Pero este amor nunca muere
Hace dos años que no estás en mi cama
Hasta te hice un funeral en mi cabeza
Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento
Pero este amor nunca muere
Otra noche, otro vicio
Incluso pruebo con alguien nuevo, alguien bueno
Siempre odiaré que tú
Arruinaras a todos después de ti
Siempre vuelvo a ti
Han pasado dos años y todavía no te has ido
No tiene sentido que no pueda superarlo
Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento
Pero este amor nunca muere
Hace dos años que no estás en mi cama
Hasta te hice un funeral en mi cabeza
Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento
Pero este amor nunca muere
Y nunca voy a dejarte ir
Quizás solo estoy enferma y así es como va a ser
Quizás es todo lo que conozco y sé que no eres tú, soy yo
Porque han pasado dos años y todavía no te has ido
No tiene sentido que no pueda superarlo
Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento
Pero este amor nunca muere
Hace dos años que no estás en mi cama
Hasta te hice un funeral en mi cabeza
Sí, lo intento, lo intento, lo intento, lo intento
Pero este amor nunca muere
Did you like this lyrics translation?

funeral — funeral

Funeral significa 'funeral', la ceremonia para una persona que ha fallecido.

En esta canción, ROSÉ usa esta palabra de una manera increíblemente poética y metafórica. Ella canta: "Even had a funeral for you in my head" (Incluso te hice un funeral en mi cabeza), para expresar su intento desesperado de declarar 'muerto' el recuerdo de su ex y así poder superarlo. Es una imagen muy potente que captura la profundidad de su dolor.

¿Alguna vez has sentido que un amor del pasado simplemente no se va? La talentosa artista neozelandesa, ROSÉ, nos lleva en un viaje emocional con su canción 'Two Years'. Esta canción explora la dolorosa realidad de no poder superar a alguien, incluso después de que han pasado, como dice el título, dos años enteros. Es una balada poderosa sobre un amor que se niega a morir y el desamor que se siente tan físico como un golpe.

En la letra, ROSÉ nos cuenta todo lo que ha intentado para olvidar: se mudó a otro estado, salió con gente nueva y hasta le hizo ¡un funeral en su cabeza! a su ex. Pero a pesar de todos sus esfuerzos, el sentimiento sigue ahí, tan fuerte como el primer día. La canción captura perfectamente esa sensación de estar atrapado en un ciclo, preguntándose si alguna vez podrá dejar ir ese amor. Prepárate para una canción con la que seguro te identificarás si alguna vez has tenido un corazón roto.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including ROSÉ
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROSÉ