Below, I translated the lyrics of the song Yo no te dejo marchar by Rosana from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no te dejo marchar
I won't let you go
Porque me noto que tiemblo
Because I notice that I tremble
Que se me agotan las miradas
That I run out of looks
Que se me oxidan los sueños
That my dreams rust
Yo no te dejo marchar
I won't let you go
Porque me muero de frio
Because I'm dying of cold
Porque qué hago sin ti
Because what do I do without you
En medio de tanto lio
In the midst of so much mess
Porque te me rompes dentro
Because you break me inside
Porque hay cosas sin repuesto
Because there are things without spare
Yo no te dejo marchar
I won't let you go
Salvo que tu quieras irte
Unless you want to leave
Cuélgame el 'no molestar'
Hang me the 'do not disturb'
Si te vas sin despedirte
If you leave without saying goodbye
Yo no te dejo marchar
I won't let you go
Porque me muerde la pena
Because I'm bitten by grief
Porque acabo sin vacunar
Because I end up unvaccinated
En la sala de espera
In the waiting room
Yo no te dejo marchar
I won't let you go
Porque ni quiero ni puedo perderte
Because I neither want nor can I lose you
Porque qué hago sin ti
Because what do I do without you
En medio de tanta gente
In the midst of so many people
Porque te me rompes dentro
Because you break me inside
Porque hay cosas sin repuesto
Because there are things without spare
Yo no te dejo marchar
I won't let you go
Salvo q u quieras irte
Unless you want to leave
Cuélgame 'el no molestar'
Hang me 'do not disturb'
Si te vas sin despedirte
If you leave without saying goodbye
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.