Carmín je výrazná karmínově červená barva, často spojovaná s rtěnkou nebo ruměncem. V písni jí Romeo Santos popisuje, jak jí láska zbarví tvář: „mancha mi mejilla de carmín“ znamená „obarví mi tvář karmínem“. Je to poetické a neobvyklé slovo, které zároveň odkazuje na název písně.
Romeo Santos a Juan Luis Guerra tu zpívají o ženě, která je pro ně čistým uměním. Hned na začátku zazní "Que ella es hecha para mí" (Že je stvořená pro mě) a zbytek písně je řada obrazů, kterými se ji snaží popsat. Jednou je to "Con un dibujo de da vinci" (S kresbou od da Vinciho), jindy "Como de van gogh" (Jako od van Gogha), nebo "Acuarela a perfección" (Dokonalý akvarel).
Název písně pochází z verše "Y mancha mi mejilla de carmín" (A barví mi tvář karmínem): karmín je tu barva rtěnky, která po polibku zůstane na tváři. Refrén je bachatové přehánění v tom nejlepším smyslu: "Cruzo alta mar en un delfín" (Přeplavu širé moře na delfínovi) a "En una yola sin dormir" (V loďce bez spánku). Yola je malý rybářský člun, jaký znají hlavně v Dominikánské republice, odkud pochází Guerra i rodina Romea Santose.