Carmín означава наситен червен цвят, а също и червен пигмент или козметика за устни и бузи. В песента образът „mancha mi mejilla de carmín“ описва как любовта оцветява бузата му в яркочервено, създавайки чувствена и поетична картина.
Ромео Сантос и Хуан Луис Гера пеят за жена, която за тях е чисто изкуство. Още в началото звучи "Que ella es hecha para mí" (Че тя е създадена за мен), а останалата част от песента е поредица от образи, с които се опитват да я опишат. Веднъж тя е "Con un dibujo de da vinci" (С рисунка на Да Винчи), друг път "Como de van gogh" (Като картина на Ван Гог), а после "Acuarela a perfección" (Акварел до съвършенство).
Името на песента идва от стиха "Y mancha mi mejilla de carmín" (И оцветява бузата ми с кармин): карминът тук е цветът на червилото, което остава на бузата след целувка. Припевът е типично бачата преувеличение в най-хубавия смисъл: "Cruzo alta mar en un delfín" (Прекосявам открито море на делфин) и "En una yola sin dormir" (В малка рибарска лодка, без сън). Yola е малка рибарска лодка, позната най-вече в Доминиканската република, откъдето са Гера и бащата на Ромео Сантос.