High Hopes 3000 Lyrics in Portuguese ROLE MODEL

Home / Lyrics Translation / ROLE MODEL / High Hopes 3000

Below, I translated the lyrics of the song High Hopes 3000 by ROLE MODEL from English to Portuguese.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Eu termino o meu dia

Do mesmo jeito que começou

Sozinho em L.A

Enquanto lamento pelos que se foram

Esperando, esperando por alguém

Alguém pra mudar a minha vida

Camisa nova

Sim, é um pouco cara

O que for preciso

Pra botar um pouco de alegria no motor

E eu saio pela cidade

Tentando mudar a minha noite

E fazendo isso de novo e de novo e de novo e de novo

Ah, p*rra, eu preciso de altas esperanças

Deus sabe que eu preciso delas

Eu sei que vou perdê-las quando a casa cair

Ei, me dá um pouco de independência

Preso dentro das cercas como um p*rra de um cão

Noites longas, sentimentos pesados

Dizem que eu sou sem graça quando tento a sorte

Vem cá, querida, me mostra como se faz

O amor aparece ou a gente que se acostuma com ele?

Eu me dispo

Nos braços de um estranho

E depois questiono

Aquele velho comportamento meio sóbrio

Eu realmente? Eu realmente acredito

Que alguém poderia mudar a minha vida

Estou fazendo isso de novo e de novo e de novo e de novo

Onde isso acaba

Eu preciso de altas esperanças

Deus sabe que eu preciso delas

Eu sei que vou perdê-las quando a casa cair

Ei, me dá um pouco de independência

Preso dentro das cercas como um p*rra de um cão

Noites longas, sentimentos pesados

Dizem que eu sou sem graça quando tento a sorte

Vem cá, querida, não sei como fazer

O amor aparece ou a gente que se acostuma com ele?

Falando de altas esperanças

Deus sabe que eu preciso delas

Eu sei que vou perdê-las quando a casa cair

Me dá um pouco de independência

Preso dentro das cercas como um p*rra de um cão

Altas esperanças

Deus sabe que eu preciso delas

Eu sei que vou perdê-las quando a casa cair

Me dá um pouco de independência

Preso dentro das cercas como um p*rra de um cão

Altas esperanças

Eu preciso delas

Altas esperanças

Não me deixe perdê-las agora

Altas esperanças

Sei que preciso delas

Altas esperanças

Did you like this lyrics translation?

the wheels fall off — cuando todo se desmorona

The wheels fall off es una frase idiomática que literalmente significa "las ruedas se caen". Se usa para describir una situación que empieza a ir muy mal o que fracasa por completo.

En la canción, el artista habla de tener "altas esperanzas" (high hopes), pero teme que las perderá "when the wheels fall off", es decir, cuando las cosas se compliquen y todo empiece a salir mal. Es una expresión muy visual y poderosa para hablar de un momento de crisis.

Bem-vindo a Los Angeles com o ROLE MODEL! Mas não espere sol e glamour. Em "High Hopes 3000", somos levados para o lado mais solitário da cidade. A música conta a história de alguém preso num ciclo sem fim: acordar sozinho, sair à noite em busca de uma conexão, comprar coisas caras para sentir um pingo de alegria e acabar o dia exatamente como começou. É a clássica história de tentar preencher um vazio, repetindo os mesmos passos noite após noite, sempre na esperança de que alguém possa mudar a sua vida.

Esta canção é um grito por "grandes esperanças" (high hopes) e independência. O narrador sente-se preso, como se estivesse numa jaula, e questiona como o amor realmente funciona. Será que ele simplesmente acontece ou é algo que temos de aprender a encontrar? "High Hopes 3000" captura perfeitamente o sentimento de se estar perdido, a vulnerabilidade de tentar e falhar, e o desejo universal de encontrar uma luz no fim do túnel.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including High Hopes 3000 by ROLE MODEL!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ROLE MODEL High Hopes 3000 Lyrics