Sailing Lyrics in Estonian by Rod Stewart

Below, I translated the lyrics of the song Sailing by Rod Stewart from English to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ma purjetan
Ma purjetan
Koju tagasi, üle mere
Ma purjetan tormistel vetel
Et olla sinu lähedal, et olla vaba
Ma lendan
Ma lendan
Nagu lind, üle taeva
Ma lendan, möödudes kõrgetest pilvedest
Et olla sinuga, et olla vaba
Kas sa kuuled mind, kas sa kuuled mind
Läbi pimeda öö kaugel
Ma suren, igavesti nuttes
Et olla sinuga, kes teab
Kas sa kuuled mind, kas sa kuuled mind
Läbi pimeda öö kaugel
Ma suren, igavesti nuttes
Et olla sinuga, kes teab
Me purjetame
Me purjetame
Koju tagasi üle mere
Me purjetame tormistel vetel
Et olla sinu lähedal, et olla vaba
Issand, et olla sinu lähedal, et olla vaba
Issand, et olla sinu lähedal, et olla vaba
Issand, et olla sinu lähedal, et olla vaba
Issand
Did you like this lyrics translation?

stormytormine

Stormy tähendab 'tormine' ja kirjeldab midagi, mis on tormist mõjutatud või tormiga sarnane.

Rod Stewarti laulus "Sailing" kasutatakse seda sõna, et kirjeldada merd, millel ta purjetab: "I am sailing stormy waters". See loob elava pildi raskest ja väljakutseid pakkuvast teekonnast, mis on täis emotsionaalset sügavust ja vastupanu. See sõna on laulu kontekstis oluline, kuna see sümboliseerib takistusi, mida laulja peab ületama, et jõuda oma armastatu juurde.

Rod Stewarti "Sailing" on laul, mis viib meid merele ja taevasse, otsides vabadust ja lähedust. See räägib kaugest igatsusest kellegi järele, keda armastatakse, ja pingutusest, et temaga koos olla.

Laulja kordab: "I am sailing, I am sailing / Home again, 'cross the sea" [Ma purjetan, ma purjetan / Koju tagasi, üle mere], mis annab edasi tugeva soovi koju jõuda. Ta on valmis purjetama "stormy waters" [tormistel vetel], et olla "near you, to be free" [sinu lähedal, et olla vaba]. See on ilus pilt pühendumisest ja vabaduse otsimisest, isegi kui tee on raske. Hiljem laulab ta ka "I am flying / Like a bird, 'cross the sky" [Ma lendan / Nagu lind, üle taeva], mis näitab, et ta on valmis tegema kõike, et oma armastatuga koos olla. See on tõesti liigutav ja annab lootust, et isegi kui vahemaa on suur, on võimalik kokku saada.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sailing by Rod Stewart!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SAILING BY ROD STEWART
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Rod Stewart
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS