Frontside Ollie Lyrics in Czech by Robin

Below, I translated the lyrics of the song Frontside Ollie by Robin from Finnish to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tommi a já
Zase ve městě
Večery se projíždíme
V krásném jarním večeru
Zase se ozývají zvuky
Žádné starosti, žádné trápení
Nikam nespěcháme
Pak se tam objeví pár holek
Zamotají Tommimu hlavu
Hej, kámo, půjč mi svoje prkno
Nevěřím svým očím
Když ta holka to udělala
Perfektní frontside ollie
Zůstal jsem jen ve vedlejší roli
Když najednou udělala
Perfektní frontside ollie
Frontside ollie
Tommi a já
Po tomhle
Zřídka si píšeme
Už mi nevolá
Že půjdeme skejtovat
Bylo by zase super na rampách
Dát ze sebe to nejlepší
Ale Tommiho to nezajímá
Protože jen randí
Hej, kámo, půjč mi svoje prkno
Nevěřím svým očím
Když ta holka to udělala
Perfektní frontside ollie
Zůstal jsem jen ve vedlejší roli
Když najednou udělala
Perfektní frontside ollie
Frontside ollie
Frontside ollie
Po pár týdnech holka na Tommiho zapomene
Už skejtuju s její starší sestrou
Nevěřím svým očím
Když ta holka to udělala
Perfektní frontside ollie
Tommi zůstal ve vedlejší roli
Když její sestra najednou udělala
Perfektní frontside ollie
Nevěřím svým očím
Když ta holka to udělala
Perfektní frontside ollie
Tommi zůstal ve vedlejší roli
Když její sestra najednou udělala
Perfektní frontside ollie
Frontside ollie
Frontside ollie
Did you like this lyrics translation?

frontside ollienfrontside ollie

Frontside ollie je skateboardový trik, který se v písni opakuje a je klíčový pro děj.

Je to zajímavé slovo, protože je to anglický výraz, který se stal součástí finského slangu pro skateboarding. V kontextu písně je to moment, kdy dívka předvede tento trik a ohromí hlavního hrdinu, což ho úplně vyřadí ze hry.

Píseň „Frontside Ollie“ od Robin je super zábavný příběh o tom, jak se věci můžou zvrtnout, když do party přijde někdo nový. Začíná to pohodovými večery, kdy se Tommi a vypravěč jen tak prohánějí po městě na skejtu. Žádné starosti, žádný spěch, prostě jen jaro a pohoda. Ale pak se objeví dvě holky a jedna z nich úplně omámí Tommiho hlavu, když si půjčí jeho skejt a udělá perfektní „frontside ollie“! Vypravěč zůstává jen v pozadí, zatímco Tommi je z ní úplně paf.

Po téhle události už Tommi nevypravěči moc nevolá, aby šli skejtovat. Místo toho se jen schází s tou holkou. Ale osud má smysl pro humor! Po pár týdnech holka Tommiho zapomene a vypravěč? Ten už skejtuje s Tommiho starší sestrou! A hádejte co? I ona umí udělat perfektní „frontside ollie“ a tentokrát je to Tommi, kdo zůstává v pozadí. Je to fakt vtipné, jak se role obrátí a jak jeden skvělý trik na skejtu může změnit celou dynamiku party!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Finnish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Frontside Ollie by Robin!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FINNISH WITH FRONTSIDE OLLIE BY ROBIN
Learn Finnish with music with 579 lyric translations from various artists including Robin
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Finnish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROBIN