Erilaiset Lyrics in Norwegian by Robin

Vastakohdat betyr 'motsetninger'. Det er et interessant ord fordi det er sentralt i sangens tema om to mennesker som er veldig forskjellige, men likevel tiltrekkes av hverandre.

I sangen synger Robin: "Ollaan vastakohdat luonnostaan, Ne vetää puoleen toisiaan" (Vi er motsetninger av natur, De tiltrekker hverandre). Dette ordet fanger essensen av sangens budskap om kjærlighet som overvinner forskjeller, og det er et ord som ikke dukker opp i alle sanger.

Har du noen gang følt at du og kjæresten din er rake motsetninger, men at det likevel bare fungerer? Da kommer du til å elske Robins sang "Erilaiset"! Han synger om akkurat det – hvordan han og jenta hans er så forskjellige, men likevel trekkes mot hverandre som magneter.

Han beskriver seg selv som en "svart engel" mens hun har et "lys over seg". Han er kanskje litt kaotisk, en "fem minus", mens hun er en "pluss". Men vet du hva? Det spiller ingen rolle! Som han synger, "Niin erilaiset yhdessä ollaan / Mut mun elämässä riittää kun oot tässä" [Vi er så forskjellige sammen / Men i mitt liv er det nok at du er her]. Det er en skikkelig søt og ærlig sang om at kjærligheten kan overvinne alle forskjeller, og at det er nettopp det som gjør forholdet spennende.