Kids Lyrics in Spanish Robbie Williams , Kylie Minogue

Below, I translated the lyrics of the song Kids by Robbie Williams from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Yo no soy burbujeante
Yo fumo alquitrán pesado
Yo estaré bailando lento donde estés
Notifica a tus parientes
Porque nunca volverás
He estado creando ritmos desde Back in Black
Y pintaremos por números
Hasta que algo pegue
No me importa hacerlo por los chicos
Así que vamos, súbete, da un paseo, sí
Lo harás toda la noche
Súbete, siente el subidón
Porque los chicos están bien
Tienes una reputación
Bueno, supongo que eso se puede explorar
Estás bailando con el presidente de la junta
Da un paseo en mi sinfonía de 12 cilindros
Pero si tienes otros planes
El propósito de una mujer es amar a su hombre
Y pintaremos por números
Hasta que algo pegue
No me importa hacerlo por los chicos
Así que vamos, súbete, da un paseo, sí
Lo harás toda la noche
Súbete, siente el subidón
Porque los chicos están bien
Le daré todo mi amor
Ocupará todo mi amor
Le daré todo mi amor
Ocupará todo mi amor
Le daré todo mi amor
Ocupará todo mi amor
Le daré todo mi amor
Ocupará todo mi amor
Baja del techo
No quise drogarme tanto
No pude hacer lo que quería hacer
Cuando mis labios estaban secos
No puedes simplemente dejarme así
Soy un cantante en una banda
Bueno, me gustan los bateristas, nena
No eres lo mío
Súbete, da un paseo, sí
Lo harás toda la noche
Súbete, siente el subidón, sí
Súbete, da un paseo, sí
Lo harás toda la noche
Súbete, siente el subidón, sí
Porque los chicos están bien
Soy un Sean Connery honorario, nacido en el '74
Solo hay uno como yo
Levantando la economía yo solo
No hay posibilidad de que la discográfica me despida
La prensa pregunta si me importa la sodomía
No sé, sí, probablemente
He estado buscando la monogamia en serie
No una tía que parezca Billy Connolly
Pero por ahora me va la ornitología
Coge tus prismáticos, ven sígueme
Me gusta beberlo de golpe pero nunca sorberlo
Me gusta beberlo de golpe pero nunca sorberlo
Me gusta beberlo de golpe pero nunca sorberlo
Uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh uhh
Me gusta beberlo de golpe pero nunca sorberlo
Me gusta beberlo de golpe pero nunca sorberlo
Me gusta beberlo de golpe, beberlo de golpe, beberlo de golpe
Como un ritmo, ya
Al suelo, al ritmo que tengo
Al suelo, al ritmo que tengo
Al suelo, al ritmo que tengo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

ornithologyornitología

Ornithology significa 'ornitología', que es el estudio científico de las aves. Es una palabra bastante inusual y académica para encontrar en una canción pop, lo que la hace muy interesante.

En el contexto de la canción, Robbie Williams juega con la palabra de una manera humorística y un poco irreverente. Después de mencionar que no busca una "bird" (que en argot británico puede significar 'chica'), dice: "But for now I'm down with ornithology. Grab your binoculars, come follow me". Aquí, "bird" se refiere a una mujer, y luego hace un giro inesperado al decir que se dedica a la ornitología, invitando a la gente a "observar aves" con él, lo que añade un toque de doble sentido y picardía.

¡Prepárate para un choque de titanes del pop! "Kids" es un icónico dueto de principios de los 2000 que une a dos gigantes de la música: el británico Robbie Williams y la australiana Kylie Minogue. La canción es un divertido y energético diálogo musical entre ambos, una especie de batalla de egos llena de coqueteo y confianza. Desde el primer momento, te invitan a una fiesta sin fin, celebrando la fama, la juventud y el simple placer de vivir el momento al máximo.

En la letra, Robbie se presenta con su característico estilo fanfarrón y humorístico, presumiendo de su éxito y su encanto. Por su parte, Kylie no se queda atrás y le responde con la misma seguridad, dejando claro que ella también está en la cima del juego. El estribillo, "Come on, jump on board... 'Cause the kids are alright" (Vamos, súbete a bordo... porque los chicos están bien), es una invitación a unirse a su mundo de diversión y despreocupación. Es un himno a la autoafirmación y a disfrutar la vida sin pedir disculpas, ¡un clásico instantáneo que te pondrá a bailar!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Kids by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KIDS BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROBBIE WILLIAMS