Feel Lyrics in Danish by Robbie Williams

Below, I translated the lyrics of the song Feel by Robbie Williams from English to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Kom og hold min hånd
Jeg vil i kontakt med de levende
Ikke sikker på jeg forstår
Denne rolle jeg har fået
Jeg sidder og taler med Gud
Og han griner bare af mine planer
Mit hoved taler et sprog
Jeg forstår ikke
Jeg vil bare føle ægte kærlighed
Føle det hjem jeg bor i
For jeg har for meget liv
Der løber gennem mine årer
Der går til spilde
Jeg vil ikke dø
Men jeg er heller ikke vild med at leve
Før jeg forelsker mig
Forbereder jeg mig på at forlade hende
Jeg skræmmer mig selv ihjel
Derfor bliver jeg ved med at løbe
Før jeg er ankommet
Kan jeg se mig selv komme
Jeg vil bare føle ægte kærlighed
Føle det hjem jeg bor i
For jeg har for meget liv
Der løber gennem mine årer
Der går til spilde
Og jeg har brug for at føle ægte kærlighed
Og et liv efter dette
Jeg kan ikke give op
Jeg vil bare føle ægte kærlighed
Føle det hjem jeg bor i
Jeg har for meget kærlighed
Der løber gennem mine årer
Til at gå til spilde
Jeg vil bare føle ægte kærlighed
I et liv efter dette
Der er et hul i min sjæl
Du kan se det i mit ansigt
Det er et rigtig stort sted
Kom og hold min hånd
Jeg vil i kontakt med de levende
Ikke sikker på jeg forstår
Denne rolle jeg har fået
Ikke sikker på jeg forstår
Ikke sikker på jeg forstår
Ikke sikker på jeg forstår
Ikke sikker på jeg forstår
Did you like this lyrics translation?

veinsblodårer

Veins betyder 'blodårer'. Det er et interessant ord, fordi det ikke er et hverdagsord, man ofte hører i sange, men det bruges her på en meget billedlig måde.

I sangen synger Robbie Williams: "'Cause I got too much life running through my veins, going to waste." Han bruger 'veins' til at udtrykke en følelse af overvældende livskraft, der føles spildt. Det skaber et stærkt billede af en indre energi, der søger et formål.

Robbie Williams' "Feel" er en sang, der virkelig rammer en, hvis man nogensinde har følt sig lidt fortabt eller usikker på sin plads i verden. Han synger om et ønske om at "contact the living" [kontakte de levende] og føle ægte kærlighed, men der er en dyb indre konflikt. Han er ikke sikker på, om han forstår den "role I've been given" [rolle, jeg har fået tildelt], og hans eget hoved taler et sprog, han ikke forstår.

Det er en sang om at have for meget liv og kærlighed "running through my veins, Going to waste" [løbende gennem mine årer, går til spilde], og et desperat behov for at føle sig forbundet og hjemme. Han er bange for at elske og forbereder sig på at forlade, før han overhovedet er faldet for nogen. Det er en ærlig skildring af at føle et "hole in my soul" [hul i min sjæl] og længes efter en dybere mening, selvom han kæmper med at finde den.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Feel by Robbie Williams!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FEEL BY ROBBIE WILLIAMS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Robbie Williams
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ROBBIE WILLIAMS