Igual Que Ayer Lyrics in English rkm

Home / Lyrics Translation / rkm / Igual Que Ayer

Below, I translated the lyrics of the song Igual Que Ayer by rkm from Spanish to English.

They told me that they saw you around

That you're doing really well and you're not thinking about me

However, I can't stop missing you

And I have to tell you

That if you decide to come back

I'll be here waiting for you

Don't think about it anymore, woman, come and give in

It's just that I can't stand

The urge to love you

And to kiss you just like yesterday

Just like yesterday

I confess to you that I miss you, my life

You're the only woman that will heal my wounds

Since you left, my love, I don't have a life

And I feel that I'm dying in this sad agony

Love, come back, my heart is yours

And if I've failed you in anything, I ask you for forgiveness

I only ask you that you put yourself in my position

And that you clearly listen to what my song says

That if you decide to come back

I'll be here waiting for you

Don't think about it anymore, woman, come and give in

It's just that I can't stand

The urge to love you

And to kiss you just like yesterday

Just like yesterday

Love, I miss you so much

That I don't even know what to do

Baby, come back or I'm going to go crazy

Babe, hurry up, you can't see

That I miss you so much

That I don't even know what to do

If I keep loving you just like yesterday

They told me that they saw you around

That you're doing really well and you're not thinking about me

However, I can't stop missing you

And I have to tell you

That if you decide to come back

I'll be here waiting for you

Don't think about it anymore, woman, come and give in

It's just that I can't stand

The urge to love you

And to kiss you just like yesterday

Just like yesterday

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

“Igual Que Ayer” is a heartfelt plea from RKM, the Indian Latin-pop crooner, to the love who slipped through his fingers. From the very first line, the singer learns that his ex is “doing great” and no longer thinks of him, while he is trapped in a loop of memories. Every verse is soaked in longing: he cannot sleep, cannot breathe, and believes only her return can heal the wounds she left behind.

The chorus repeats his simple yet powerful promise: come back and I will love you just like yesterday. He offers forgiveness, loyalty, and the same passionate kisses they once shared. It is a song about second chances, about waiting by the door with the light on, hoping the person you adore walks back in. Whether you have felt the sting of a breakup or the thrill of reunion, this track captures the bittersweet mix of desperation and devotion that comes with true love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

rkm Igual Que Ayer Lyrics