Sooner Or Later Lyrics in Portuguese by Rise Against

Below, I translated the lyrics of the song Sooner Or Later by Rise Against from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
E queimamos os barcos até virarem cinzas
Depois de encalharmos na praia
Olhamos para trás, através do oceano
E dissemos que nunca mais voltaríamos para casa
Nossas sombras mataram as flores
Nossos passos contaminaram a terra
Parece que estamos sempre atrapalhando
Não importa onde escolhamos ficar
Chorus 1
Podemos simplesmente esperar até que isso acabe
Se sabemos que nosso precioso tempo está se esgotando?
Cedo ou tarde, chegará a hora em que colheremos o que plantamos
Cedo ou tarde, todos nós teremos que voltar para casa
Cedo ou tarde, chega a hora de encarar as consequências, encarar o sofrimento
Cedo ou tarde, teremos que voltar para casa
Verse 1
E aos deuses buscamos o favor de todos nós
Com cada cordeiro sacrificial
Verse 1
Mas os corpos se acumulam cada vez mais
E o sangue apenas mancha nossas mãos
Verse 1
E logo, você sentirá o pânico
Na sua respiração e nas suas veias
Verse 1
Quando você souber que não há amanhã
E você perceber isso tarde demais
Chorus 2
E ainda assim, esperamos
Enquanto nosso precioso tempo se esgota
Cedo ou tarde, chegará a hora em que colheremos o que plantamos
Cedo ou tarde, todos nós teremos que voltar para casa
Cedo ou tarde, chega a hora de encarar as consequências, encarar o sofrimento
Cedo ou tarde, teremos que ir
Nosso precioso tempo está se esgotando!
Bridge
Somos só passageiros tão cansados de esperar
Somos apenas passageiros, cansados ​​de esperar
Bridge
Por este destino final? E onde todos nós vamos parar?
Eu daria tudo para saber, daria tudo para saber aquele lugar
Chorus 3
Cedo ou tarde, chegará a hora em que colheremos o que plantamos
Cedo ou tarde, todos nós teremos que voltar para casa
Cedo ou tarde, chegará a hora em que não teremos mais para onde ir
Cedo ou tarde, teremos que voltar para casa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sacrificial — sacrificial

Sacrificial significa 'sacrificial' ou 'de sacrifício'. É uma palavra poderosa que não se ouve em todas as músicas, carregando um peso de entrega e consequência.

Na canção, a banda canta sobre buscar o favor dos deuses "With every sacrificial lamb" (Com cada cordeiro sacrificial). Isso evoca a ideia de fazer grandes sacrifícios, talvez em vão, para tentar mudar um destino inevitável, refletindo o tom sombrio e reflexivo da música.

Prepare-se para uma reflexão intensa com 'Sooner Or Later'! A música do Rise Against nos joga em um cenário dramático: chegamos a uma nova terra e queimamos nossos barcos, um símbolo de que não há como voltar atrás. No entanto, essa nova jornada não é heroica. A letra logo revela um lado sombrio, mostrando como nossas ações podem ser destrutivas, como se 'nossas sombras matassem as flores' e nossos passos estragassem a terra.

O refrão é um aviso poderoso e o coração da música: Cedo ou tarde, todos temos que 'colher o que plantamos'. É uma mensagem sobre responsabilidade e as consequências inevitáveis dos nossos atos. A banda cria um sentimento de urgência, lembrando que o nosso 'tempo precioso está se esgotando' e que, no fim, todos teremos que 'enfrentar a música' e encarar o resultado das nossas escolhas, seja em um nível pessoal, social ou ambiental.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Rise Against
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RISE AGAINST