I'm Not Alone Lyrics in Serbian by Riley Clemmons

Home / Lyrics translation / Riley Clemmons / I'm Not Alone

Below, I translated the lyrics of the song I'm Not Alone by Riley Clemmons from English to Serbian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Nesigurna, tako nesigurna

Da bi me iko ikada mogao voleti baš takvu kakva jesam, takvu kakva jesam

Odbačena, tako uplašena

Sramota će doći i reći mi da sam odbačena još jednom

Mislila sam da je moja vrednost izgubljena

Ali nije bila izgubljena za Tebe

Pomozi mi da verujem u ono što je istina

Ti si za mene, ne protiv mene

Prizivam Tvoje Ime, Ti utišavaš sramotu

Čuješ me, Ti si sa mnom

Znam da nisam sama

Nisam sama

Ti sakupljaš sve moje suze

Nema nijedne koja je uzaludna u Tvojim rukama, u Tvojim rukama

Kad se osećam previše slabo da se borim

Tvoje ruke će me držati i dati mi snagu da stojim

Mislila sam da je moja vrednost izgubljena

Ali nije bila izgubljena za Tebe

Pomozi mi da verujem u ono što je istina

Ti si za mene, ne protiv mene

Prizivam Tvoje Ime, Ti utišavaš sramotu

Čuješ me, Ti si sa mnom

Znam da nisam sama

Kad zidovi padaju

Kad sam licem u lice sa sumnjom

I laži postaju glasne

Pomozi mi da ostanem čvrsta

Kažeš da me nikada nećeš napustiti

Kad sam okružena svojim neprijateljima

Ideš iza mene, ispred mene

Braniš me, obnavljaš me, da

Nisam sama, ne, ne

Nisam sama

Nisam sama, ne, ne

Nisam sama

Ti si za mene, ne protiv mene

Prizivam Tvoje Ime, Ti utišavaš sramotu

Čuješ me, Ti si sa mnom

Znam da nisam sama

Nisam sama

Did you like this lyrics translation?

bottle up — zadržati u sebi / potisnuti

Bottle up znači 'zadržati u sebi' ili 'potisnuti', obično se odnosi na emocije ili suze. To je slikovit izraz koji opisuje čin čuvanja nečega unutra, kao da se tečnost čuva u boci.

U pesmi, stih "You bottle up all my tears" (Ti sakupljaš sve moje suze) nosi duboko značenje. Umesto da se suze potiskuju, ovde se implicira da ih neko sakuplja i čuva, dajući im vrednost i pokazujući da nijedna nije uzaludna. To je snažna metafora nade i utehe.

Hej! Pesma „I'm Not Alone“ od Riley Clemmons je baš ohrabrujuća, zar ne?

Govori o onim trenucima kad se osećamo nesigurno i mislimo da nas niko ne može voleti „just the way I am“ [baš takve kakvi jesmo]. Znate ono kad nas sramota ubedi da smo odbačeni? E pa, Riley nam poručuje da naša vrednost nije izgubljena za Nekoga ko je uvek tu. Ona peva: „You are for me, not against me“ [Ti si za mene, nisi protiv mene] i „I call on Your Name, You silence the shame“ [Prizivam Tvoje Ime, Ti utišavaš sramotu]. To je super podsetnik da nismo sami i da uvek ima neko ko nas čuje i drži, čak i kad se osećamo preslabo da se borimo. Baš mi se sviđa kako kaže: „You bottle up all my tears“ [Ti sakupljaš sve moje suze], jer to pokazuje koliko smo važni!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including I'm Not Alone by Riley Clemmons!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Riley Clemmons I'm Not Alone Lyrics