Plug Walk Lyrics in Spanish by Rich The Kid
"Plug Walk" fue uno de los mayores éxitos de Rich The Kid, y todo gira en torno a una palabra de jerga: plug. Literalmente es "enchufe", pero en el rap significa el proveedor, la persona que te consigue la mercancía (normalmente droga). Así que "I don't let my plug walk" (no dejo que mi proveedor camine) quiere decir que lo trata tan bien que lo recoge él mismo en su "space coupe" (un coupé tan lujoso que parece una nave espacial). Y el chiste de "I don't even understand how the fuck my plug talk" (ni entiendo cómo habla mi proveedor) es que el proveedor viene de otro país y habla otro idioma.
La canción cuenta su subida: "'Til I ran into the plug" (hasta que me topé con el proveedor) y "I done came up from a dub" (salí adelante desde veinte dólares). Ahora dice que cobra "50K" (cincuenta mil dólares) por un concierto. Hay más jerga para aprender: racks son fajos de mil dólares, 12 es la policía, Henny es el coñac Hennessy y un du-rag es el pañuelo que se usa para marcar las ondas del pelo, de ahí "on the wave like a du-rag". Es letra de calle y bastante grosera, pero el estribillo es imposible de olvidar.
