Below, I translated the lyrics of the song Disco At The Strip Club by Rêve from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
I hear a voice in the back of the bar on a Saturday
Aud o voce în fundul barului, într-o sâmbătă
Stranger, or danger, or angel? I don't know anyway
Necunoscut, sau pericol, sau înger? Oricum nu știu
But I take a chance on a good night a good time any day
Dar oricând risc pentru o noapte bună, pentru distracție
So I sit shot gun in a Chevrolet
Așa că stau pe locul din dreapta într-un Chevrolet
Headin' to a different type of LA
Ne îndreptăm spre un alt fel de LA
Where the girls all smell like creme brulée
Unde toate fetele miros a creme brulée
Where the boys post up and they spend a wage
Unde băieții se afișează și-și cheltuiesc salariul
Of a hard week's work on a fantasy
De pe-o săptămână grea de muncă, pe-o fantezie
Where the dream don't die and you can escape, yeah
Unde visul nu moare și poți evada, da
Forever and ever
Pentru totdeauna
Fly with your tainted wings of a dove
Zboară cu aripile tale pătate de porumbel
Give into sin and stay fallin' up
Cedează păcatului și continuă să cazi în sus
Whatever you do don't go fallin' in love
Orice ai face, nu te îndrăgosti
Dancin' to disco at the strip club
Dansând pe disco la clubul de striptease
What's your name?
Cum te cheamă?
To hell with it, baby, tomorrow I won't know anyway
La naiba, iubire, mâine oricum n-o să știu
I'm good unattached, I rest easy, relaxed when the company
Sunt bine fără obligații, stau liniștită, relaxată când compania
Is gone by the morning 'cause we know that love ain't a winnin' game
dispare până dimineață, 'că știm că în dragoste nu câștigi
So I sit shot gun in a Chevrolet
Așa că stau pe locul din dreapta într-un Chevrolet
Headin' to a different type of LA
Ne îndreptăm spre un alt fel de LA
Where the girls all smell like creme brulée
Unde toate fetele miros a creme brulée
Where the boys post up and they spend a wage
Unde băieții se afișează și-și cheltuiesc salariul
Of a hard week's work on a fantasy
De pe-o săptămână grea de muncă, pe-o fantezie
Where the dream don't die and you can escape, yeah
Unde visul nu moare și poți evada, da
Forever and ever
Pentru totdeauna
Fly with your tainted wings of a dove
Zboară cu aripile tale pătate de porumbel
Give into sin and stay fallin' up
Cedează păcatului și continuă să cazi în sus
Whatever you do don't go fallin' in love
Orice ai face, nu te îndrăgosti
Dancin' to disco at the strip club
Dansând pe disco la clubul de striptease
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind
