The One I Love Lyrics in Swedish by R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song The One I Love by R.E.M. from English to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Denna är till den jag älskar
Denna är till den jag lämnat kvar
En enkel rekvisita
För att uppta min tid
Denna är till den jag älskar
Eld
Eld
Denna är till den jag älskar
Denna är till den jag lämnat kvar
En enkel rekvisita
För att uppta min tid
Denna är till den jag älskar
Eld
Eld
Denna är till den jag älskar
Denna är till den jag lämnat kvar
En annan rekvisita
Har upptagit min tid
Denna är till den jag älskar
Eld
Eld
Eld
Eld
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

proprekvisita

Prop betyder 'rekvisita' eller 'stöd'. Det är ett intressant ord eftersom det inte är ett vanligt ord i vardagligt tal, men det är centralt för att förstå låtens budskap.

I den här låten använder R.E.M. ordet "prop" för att beskriva en person som bara är ett tillfälligt tidsfördriv, en "rekvisita" för att fylla tomrummet. Det ger en ganska cynisk och tankeväckande bild av relationer, vilket gör ordet extra minnesvärt i sammanhanget.

R.E.M:s "The One I Love" är verkligen en intressant låt, eller hur? Vid första anblicken kan man tro att det är en kärlekssång, men texten berättar en ganska annorlunda historia. När sångaren upprepar "This one goes out to the one I love" [Den här går ut till den jag älskar] känns det nästan som en dedikation, men sedan kommer vändningen: "This one goes out to the one I've left behind" [Den här går ut till den jag lämnat bakom mig]. Det är en ganska skarp kontrast!

Det blir ännu tydligare med raderna "A simple prop / To occupy my time" [En enkel rekvisita / För att sysselsätta min tid]. Det får mig att tänka att personen han sjunger om kanske inte var så viktig, utan mer som något som fyllde ett tomrum. Och så har vi det där upprepade "Fire! Fire!" [Fara! Fara!]. Det kan tolkas på många sätt – kanske som en varning, en känsla av brådska, eller till och med en destruktiv kraft i relationen. Det är en låt som verkligen får en att fundera över vad kärlek och relationer egentligen kan innebära, och hur vi ibland använder andra för att fylla våra egna behov.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The One I Love by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE ONE I LOVE BY R.E.M.
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE R.E.M.