The One I Love Lyrics in Lithuanian by R.E.M.
Prop reiškia 'atrama' arba 'reikmuo'. Tai nėra kasdienis žodis dainose, todėl jis išsiskiria ir priverčia susimąstyti.
Šioje dainoje R.E.M. naudoja žodį "prop" metaforiškai, apibūdindami žmones ar dalykus, kurie tiesiog užpildo laiką, bet neturi gilesnės prasmės. Tai rodo dainos herojaus jausmų tuštumą ir santykių paviršutiniškumą, todėl žodis yra labai įdomus ir svarbus dainos kontekstui.
Ši daina, „The One I Love“ [Tas, kurį myliu] iš JAV atlikėjo R.E.M., yra tikrai įdomi! Iš pirmo žvilgsnio gali pasirodyti, kad tai meilės daina, bet įsiklausius į žodžius, supranti, kad viskas yra šiek tiek kitaip.
Atrodo, kad dainos pasakotojas kreipiasi į kažką, sakydamas „This one goes out to the one I love“ [Šita skiriama tam, kurį myliu], bet iškart po to priduria: „This one goes out to the one I've left behind“ [Šita skiriama tam, kurį palikau]. Ir dar daugiau – jis buvusį mylimąjį pavadina „A simple prop / To occupy my time“ [Paprasta butaforija / Užimti mano laiką]. Tai skamba gana šaltai, ar ne? Vėliau jis netgi sako, kad „Another prop / Has occupied my time“ [Kita butaforija / Užėmė mano laiką], kas rodo, kad tai kartojasi. Žodžiai „Fire / Fire“ [Ugnis / Ugnis] kartojasi visoje dainoje, galbūt simbolizuodami aistrą, kuri greitai užgęsta, arba destrukciją, kurią palieka tokie santykiai. Tai verčia susimąstyti apie santykių prigimtį ir tai, kaip kartais žmonės vienas kitą naudoja.
