Everybody Hurts Lyrics in Russian by R.E.M.

Below, I translated the lyrics of the song Everybody Hurts by R.E.M. from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Когда день долог
И ночь
Ночь твоя одна
Когда ты уверен, что с тебя хватит
Этой жизни
Ну, держись
Не отпускай себя
Потому что все плачут
И всем больно
Иногда
Иногда всё не так
Теперь пора подпевать
Когда твой день — это ночь в одиночестве
Если чувствуешь, что хочешь отпустить
Когда думаешь, что с тебя слишком много
Этой жизни
Ну, держись
Потому что всем больно
Найди утешение в своих друзьях
Всем больно
Не опускай руки
Нет
Не опускай руки
Если чувствуешь себя одиноким
Нет, нет, нет, ты не один
Если ты сам по себе
В этой жизни
Дни и ночи долги
Когда думаешь, что с тебя слишком много
Этой жизни
Чтобы держаться
Ну, всем больно
Иногда
Все плачут
И всем больно
Иногда
И всем больно
Иногда
Так что, держись, держись
Держись, держись
Держись, держись
Держись, держись
Всем больно
Нет, нет, нет, нет, нет
Ты не один
Полтора часа назад
У нас не было объяснений
Полиция оценивает примерно в триста-четыреста человек
Они просто, они просто вышли и ушли
Боже! Мы получили подтверждение, что никого не можем найти
Я никогда не видел ничего подобного
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

comfortутешение

Comfort означает 'утешение' или 'комфорт'. Это слово не так часто встречается в песнях, как 'love' или 'heart', что делает его более интересным и запоминающимся.

В контексте песни R.E.M. "Everybody Hurts", слово "comfort" используется, чтобы напомнить слушателям, что в трудные моменты важно искать поддержку и утешение у друзей. Строка "Take comfort in your friends" призывает не оставаться в одиночестве, а найти опору в близких людях.

«Everybody Hurts» от американской группы R.E.M. — это не просто песня, а настоящее послание поддержки. Она обращается напрямую к тому, кто чувствует себя одиноким и потерянным, когда «день долог» (when the day is long), а ночь кажется бесконечной. Текст призывает не сдаваться, даже если кажется, что «с тебя хватит этой жизни» (you've had enough of this life). Главная мысль проста и глубока: держись (hang on).

Песня напоминает нам, что страдание — это часть общего человеческого опыта. «Всем бывает больно» (everybody hurts) и «все плачут» (everybody cries), и в этом знании можно найти утешение. R.E.M. настойчиво повторяют, что ты не одинок в своей борьбе: «Нет, нет, нет, ты не один» (No, no, no, you are not alone). Это гимн надежды, призывающий найти опору в друзьях и помнить, что даже самые тёмные времена проходят.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Everybody Hurts by R.E.M.!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EVERYBODY HURTS BY R.E.M.
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including R.E.M.
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS