SANDMANN Lyrics in English by reezy, Bausa

Below, I translated the lyrics of the song SANDMANN by reezy from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ich frage mich, wie lang
I wonder how long
Du das alles hier noch durchziehen kannst
You can still do it all here
Denn eigentlich willst du nur einen Mann
Because actually you just want a man
Sag mir, wann ist endlich dein letzter Tanz?
Tell me, when is your last dance?
Ich frage mich, wie lang
I wonder how long
Bist du mit dem Sandmann verwandt?
Are you related to the Sandman?
Denn der Tag fängt bei dir erst nachts an
Because your day only begins at night
Auf der Suche nach dei'm Herz durch das ganze Land
Searching for your heart across the country
Du fühlst wieder diesen Schmerz in deiner Brust
You feel that pain in your chest again
Denn du hattest mehr als einmal nur mehr als genug intus
Because you've had more than enough on more than one occasion
Du findest keine Liebe in den Clubs
You don't find love in the clubs
Wie lang hast du dich im Spiegel angeguckt?
How long have you looked at yourself in the mirror?
Du riskierst diesen Schmerz besser nicht
You better not risk this pain
Deswegen wurdest du zur Herzbrecherin
That's why you became a heartbreaker
Du hast immer falsche Werte gekriegt
You always got wrong values
Denn früher warst du ein ehrliches Kind
Because you used to be an honest child
Du willst einen Timeout
You want a timeout
Du willst wegfliegen, du willst dir einen bauen
You want to fly away, you want to build one
Diese Welt ist viel zu kalt, dein Herz ist iced-out
This world is way too cold, your heart is iced-out
Keiner, der in deiner Seele ma' vorbeischaut, oh-oh-ohh
No one who looks into your soul, oh-oh-ohh
Ich frage mich, wie lang
I wonder how long
Du das alles hier noch durchziehen kannst
You can still do it all here
Denn eigentlich willst du nur einen Mann
Because actually you just want a man
Sag mir, wann ist endlich dein letzter Tanz?
Tell me, when is your last dance?
Ich frage mich, wie lang
I wonder how long
Bist du mit dem Sandmann verwandt?
Are you related to the Sandman?
Denn der Tag fängt bei dir erst nachts an
Because your day only begins at night
Auf der Suche nach dei'm Herz durch das ganze Land
Searching for your heart across the country
Wie lang hast du deine Eltern nicht gesehen
How long have you not seen your parents?
Weil du dich entschieden hast, in einen Technoclub zu gehen?
Because you decided to go to a techno club?
Warum sagen deine Freunde, du bist weird?
Why do your friends say you're weird?
Warum hast du dir schon wieder etwas Neues tätowiert?
Why did you get something new tattooed on yourself again?
Warum bist du nicht mehr so, wie du warst?
Why aren't you what you were anymore?
Warum hast du dich verändert?
Why have you changed?
Warum hängst du ab in so schicken Bars
Why do you hang out in such fancy bars?
Mit so vielen Blendern?
With so many blenders?
Ich frage mich, wie lang
I wonder how long
Du das alles hier noch durchziehen kannst
You can still do it all here
Denn eigentlich willst du nur einen Mann
Because actually you just want a man
Sag mir, wann ist endlich dein letzter Tanz?
Tell me, when is your last dance?
Ich frage mich, wie lang
I wonder how long
Bist du mit dem Sandmann verwandt?
Are you related to the Sandman?
Denn der Tag fängt bei dir erst nachts an
Because your day only begins at night
Auf der Suche nach dei'm Herz durch das ganze Land
Searching for your heart across the country
Ich frage mich, wie lang
I wonder how long
Du das alles hier noch durchziehen kannst
You can still do it all here
Denn eigentlich willst du nur einen Mann
Because actually you just want a man
Sag mir, wann ist endlich dein letzter Tanz?
Tell me, when is your last dance?
Ich frage mich, wie lang
I wonder how long
Bist du mit dem Sandmann verwandt?
Are you related to the Sandman?
Denn der Tag fängt bei dir erst nachts an
Because your day only begins at night
Auf der Suche nach dei'm Herz durch das ganze Land
Searching for your heart across the country
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 3602 lyric translations from various artists including reezy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REEZY