Can't Stop Lyrics in Italian Red Hot Chili Peppers

Below, I translated the lyrics of the song Can't Stop by Red Hot Chili Peppers from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Non riesco a smettere, dipendente dalla festa
Chop top, dice che vincerò alla grande
Non scegliere una vita di imitazione
Cugino lontano dalla riserva
Defunto; la pistola per cui paghi
Questo punk; la sensazione per cui resti
Col tempo voglio essere il tuo migliore amico
L'amore dell'East Side vive nel West End
Messo KO ma ragazzo, faresti meglio a riprenderti
Non morire, sai che la verità è che alcuni lo fanno
Vai a scrivere il tuo messaggio sul marciapiede
Brucia così luminoso, mi chiedo cosa significasse l'onda
Il calore bianco sta urlando nella giungla
Completa il movimento se inciampi
Vai a chiedere alla polvere qualsiasi risposta
Torna forte con cinquanta ballerine del ventre
Il mondo che amo
Le lacrime che verso
Farne parte
L'onda non può fermarsi
Ti sei mai chiesto se è
Tutto per te
Il mondo che amo
I treni su cui salto
Farne parte
L'onda non può fermarsi
Vieni e dimmi quando è
Il momento di
Tesoro sta sanguinando nel cono di neve
Così intelligente, mi sta portando all'ozono
La musica la grande comunicatrice
Usa due bastoncini per farcela nella natura
Ti farò entrare in penetrazione
Il genere di una generazione
La nascita di ogni altra nazione
Vale il tuo peso l'oro della meditazione
Questo capitolo sarà uno stretto
Anelli di fumo, so che ne farai uno
Tutti su un'astronave perseverando
Uso le mie mani per tutto tranne che per guidare
Non puoi fermare gli spiriti quando hanno bisogno di te
I mop top sono felici quando ti nutrono
J. Farfalla è sulla cima dell'albero
Uccelli che soffiano il significato nel bebop
Il mondo che amo
Le lacrime che verso
Farne parte
L'onda non può fermarsi
Ti sei mai chiesto se è
Tutto per te
Il mondo che amo
I treni su cui salto
Farne parte
L'onda non può fermarsi
Vieni e dimmi quando è
Il momento di
Aspetta un minuto, sto svenendo
Vincere o perdere
Proprio come te
Molto più scioccante
Di qualsiasi cosa abbia mai saputo
E tu?
Altre dieci ragioni
Perché ho bisogno di qualcuno di nuovo
Proprio come te
Molto più scioccante di qualsiasi cosa abbia mai saputo
Al momento giusto
Non riesco a smettere, dipendente dalla festa
Chop top, dice che vincerò alla grande
Non scegliere una vita di imitazione
Cugino lontano dalla riserva
Defunto la pistola per cui paghi
Questo punk la sensazione per cui resti
Col tempo voglio essere il tuo migliore amico
L'amore dell'East Side vive nel West End
Messo KO ma ragazzo faresti meglio a riprenderti
Non morire, sai che la verità è che alcuni lo fanno
Vai a scrivere il tuo messaggio sul marciapiede
Brucia così luminoso, mi chiedo cosa significasse l'onda
Avvia il generatore d'oro
Parla dolcemente ma non intimidirla
Non puoi fermare gli dei dall'ingegneria
Non sentire il bisogno di alcuna interferenza
La tua immagine nel dizionario
Questa vita è più che ordinaria
Posso avere due, forse anche tre di questi
Vieni dallo spazio
Per insegnarti delle Pleiadi
Non puoi fermare gli spiriti quando hanno bisogno di te
Questa vita è più che una semplice lettura
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

shindigfesta / baldoria

Shindig è un termine colloquiale e un po' datato per indicare una festa, una baldoria o un raduno vivace. Non è una parola che si sente tutti i giorni, il che la rende interessante.

Nel contesto di "Can't Stop", i Red Hot Chili Peppers la usano per esprimere un'energia inarrestabile e una dipendenza da questa atmosfera di festa e divertimento. "Addicted to the shindig" significa essere completamente presi e non potersi fermare da questa eccitazione.

Preparati a un'ondata di energia inarrestabile! "Can't Stop" dei Red Hot Chili Peppers è un inno a vivere la vita al massimo, un flusso di coscienza che celebra la creatività e l'individualità. Il testo ci esorta a non scegliere "una vita di imitazione" (Choose not a life of imitation) e a diventare parte di un'onda che non si può fermare, un potente simbolo della vita stessa, con le sue gioie (The world I love) e i suoi dolori (The tears I drop).

La canzone è un collage di immagini vivide e a volte surreali: ci parla di messaggi scritti sull'asfalto, di musica come "grande comunicatore" (the great communicator) e di spiriti che non possono essere fermati. È un invito a sentire che "questa vita è più che ordinaria" (This life is more than ordinary) e a cavalcare l'onda dell'esistenza con tutta la passione possibile. In poche parole, è l'essenza del funk-rock energico e poetico della band californiana.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can't Stop by Red Hot Chili Peppers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN'T STOP BY RED HOT CHILI PEPPERS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Red Hot Chili Peppers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS