Al Despertar Lyrics in English Rayito Colombiano
Below, I translated the lyrics of the song Al Despertar by Rayito Colombiano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soñé otra vez contigo, que me
I dreamed again of you, that I
Querías como yo te quiero, como yo te
You wanted the way I love you, the way I love you
Quiero soñé otra vez contigo, y de
I want to dream again of you, and of
Nuevo me vuelvo a quedar con mi soledad
New I'm staying with my loneliness again
Soñé otra vez contigo, que tu alma
I dreamed again of you, that your soul
Blanca se fundió a la mía, se
Blanca melted into mine, was
Fundió a la mía soñé
He melted mine I dreamed
Otra vez contigo, y de nuevo mi pobre
Again with you, and again my poor
Corazón vuelve a llorar
Heart cries again
Porque al despertar tu ya no estas tu ya te has
Because when you wake up you're gone, you've already
Ido porque al despertar vuelvo
Gone because when I wake up I come back
A mirar que no eres
To look you're not
Mía
Mine
Porque al despertar tu ya no estas tu ya te has
Because when you wake up you're gone, you've already
Ido como golondrina que
Gone as a swallow who
Abandona el nido se vuelve
Leaves the nest becomes
Humo el amor que en sueños solo ha sido
Smoke the love that in dreams has only been
Mío
Mine
Soñé otra vez contigo, que tu alma
I dreamed again of you, that your soul
Blanca se fundió a la mía, se
Blanca melted into mine, was
Fundió a la mía soñé
He melted mine I dreamed
Otra vez contigo, y de nuevo mi pobre
Again with you, and again my poor
Corazón vuelve a llorar
Heart cries again
Porque al despertar tu ya no estas tu ya te has
Because when you wake up you're gone, you've already
Ido porque al despertar vuelvo
Gone because when I wake up I come back
A mirar que no eres
To look you're not
Mía
Mine
Porque al despertar tu ya no estas tu ya te has
Because when you wake up you're gone, you've already
Ido como golondrina que
Gone as a swallow who
Abandona el nido se vuelve
Leaves the nest becomes
Humo el amor que en sueños solo ha sido
Smoke the love that in dreams has only been
Mío
Mine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
RAYMUNDO ESPINOZA AMEZQUITA
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAYITO COLOMBIANO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime