You've Got A Friend In Me Lyrics in Portuguese by Randy Newman

Below, I translated the lyrics of the song You've Got A Friend In Me by Randy Newman from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Você tem um amigo em mim
Você tem um amigo em mim
Quando a estrada parece
Complicada à frente e você está a quilômetros e quilômetros
Longe da sua cama boa e quentinha
É só lembrar o que seu velho amigo disse
Garoto, você tem um amigo em mim
É, você tem um amigo em mim
Chorus 1
Você tem um amigo em mim
Você tem um amigo em mim
Você tem problemas, e eu também os tenho
Não há nada que eu não faria por você
A gente fica junto e consegue superar
Porque você tem um amigo em mim
Você tem um amigo em mim
Bridge
Algumas outras pessoas podem ser
Um pouco mais espertas do que eu
Maiores e mais fortes também, talvez
Mas nenhum deles jamais vai te amar
Do jeito que eu amo, somos eu e você, garoto
Outro
E com o passar dos anos
Nossa amizade nunca vai morrer
Você vai ver que é o nosso destino
Você tem um amigo em mim
Você tem um amigo em mim
Você tem um amigo em mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

destiny — destino

Destiny significa 'destino'. É uma palavra poderosa que sugere um futuro predeterminado ou um propósito maior na vida.

Na canção, a letra "You're gonna see it's our destiny" (Você vai ver que é o nosso destino) eleva a amizade a um nível quase mágico, implicando que ela foi feita para ser e que durará para sempre. É uma forma linda de expressar a profundidade e a permanência de um laço verdadeiro.

"Você tem um amigo em mim" é mais do que uma canção, é um hino à amizade verdadeira! Famosa por ser o tema do filme Toy Story, esta música de Randy Newman é uma declaração calorosa e reconfortante de lealdade. A letra nos lembra que, não importa o quão difícil a estrada pareça ou quão longe estejamos de casa, sempre teremos um amigo ao nosso lado para nos apoiar.

A mensagem é simples, mas poderosa: a amizade verdadeira supera qualquer obstáculo. O cantor promete estar lá nos bons e maus momentos, compartilhando os problemas e celebrando as vitórias. Ele até admite que pode não ser o mais forte ou o mais inteligente, mas o seu amor e lealdade são incomparáveis. É uma promessa de que essa amizade é para sempre, um verdadeiro destino. Quem não gostaria de ter um amigo assim?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75108 lyric translations from various artists including Randy Newman
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RANDY NEWMAN