VOYCONTODO Lyrics in English Ralphie Choo
Below, I translated the lyrics of the song VOYCONTODO by Ralphie Choo from Spanish to English.
Voy a hacerte una escultura y pensarte en el club
I'm gonna make you a sculpture and think of you at the club
Si te digo que te quiero, lo digo de corazón
If I tell you that I love you, I say it from the heart
Me siento mejor amado por uno que dos
I feel better loved by one than two
Recuerdo las promesas, todo, todo, todo
I remember the promises, everything, everything, everything
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo
I blow you a kiss, tell me how much, I'm all in
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo
I blow you a kiss, tell me how much, I'm all in
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo
I blow you a kiss, tell me how much, I'm all in
Si voy con todo
If I'm all in
Si voy con todo
If I'm all in
Si voy con todo
If I'm all in
Estoy cansado, tanto tiempo ando varado
I'm tired, I've been stranded so long
Si doy un paso más me caigo y no levanto
If I take one more step I fall and don't get up
Le he echado cara haciendo pruebas y acertando
I've dared, running tests and nailing them
Voy a hacerte una escultura y pensarte en el club
I'm gonna make you a sculpture and think of you at the club
Si te digo que te quiero, lo digo de corazón
If I tell you that I love you, I say it from the heart
Me siento mejor amado por uno que dos
I feel better loved by one than two
Recuerdo las promesas, todo, todo, todo
I remember the promises, everything, everything, everything
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo
I blow you a kiss, tell me how much, I'm all in
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo
I blow you a kiss, tell me how much, I'm all in
Te tiro un beso, dime cuanto, voy con todo
I blow you a kiss, tell me how much, I'm all in
Si voy con todo
If I'm all in
Si voy con todo
If I'm all in
Si voy con todo
If I'm all in
Ando flaco
I'm skinny
Todo entero perforado
All of me pierced
No reclamo
I don't complain
Si lo que quería ya pasó
If what I wanted already happened
Un abrazo
A hug
En el pecho atravesándolo
In the chest, piercing it
No le bajo
I don't back down
Si lo que quería ya pasó
If what I wanted already happened
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.