Lightyears Lyrics in Portuguese by Rag'n'Bone Man
Lightyears significa "anos-luz", uma unidade usada em astronomia para medir distâncias enormes. Na música, porém, a palavra é usada de forma figurada, para falar de distância emocional em vez de espacial.
Na canção, "It's not lightyears away" ("Não está a anos-luz de distância") é uma metáfora bonita para dizer que aquilo que se procura não está assim tão longe nem é assim tão impossível de alcançar.
Em "Lightyears", Rag'n'Bone Man nos leva a uma jornada de autodescoberta e crescimento. A música começa com a sensação de estar "Sitting on top of the world" [Sentado no topo do mundo], tentando entender tudo pela primeira vez, cometendo erros e testando a paciência dos outros. É uma fase em que pensamos que sabemos mais do que realmente sabemos.
Mas a sabedoria chega com a experiência, e a canção nos lembra que as coisas importantes da vida não estão "lightyears away" [a anos-luz de distância]. Um conselho sábio aparece: "Take your time, don't give it all away" [Vá com calma, não entregue tudo de uma vez]. A vida passa rápido, e é preciso viver o momento, porque "Your eyes are barely open then it's gone" [Seus olhos mal estão abertos e então se foi]. A música nos encoraja a não ter medo de errar, a "Wear your mistakes like an armor" [Vista seus erros como uma armadura], porque é assim que aprendemos e crescemos. É uma mensagem poderosa sobre aproveitar o agora e aprender com o passado.
