Creep Lyrics in Bulgarian by Radiohead

Below, I translated the lyrics of the song Creep by Radiohead from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Когато беше тук преди
Не можех да те погледна в очите
Ти си точно като ангел
Кожата ти ме кара да плача
Плуваш като перце
В един красив свят
И ми се искаше да бях специален
Ти си толкова специална
Chorus 1
Но аз съм странник
Аз съм чудак
Какво, по дяволите, правя тук?
Аз не принадлежа тук
Verse 2
Не ме е грижа, ако боли
Искам да имам контрол
Искам перфектно тяло
Искам перфектна душа
Искам да забележиш
Когато ме няма
Ти си толкова специална
И ми се искаше да бях специален
Chorus 2
Но аз съм странник
Аз съм чудак
Какво, по дяволите, правя тук?
Аз не принадлежа тук
Bridge
Тя отново избягва
Тя избягва
Тя бяга, бяга, бяга, бяга
Бяга
Outro
Каквото те прави щастлива
Каквото искаш
Ти си толкова специална
И ми се искаше да бях специален
Chorus 3
Но аз съм странник
Аз съм чудак
Какво, по дяволите, правя тук?
Аз не принадлежа тук
Аз не принадлежа тук
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

creepстранник / пълзящ

Creep може да означава 'пълзящ' или 'странник', но в разговорния език често се използва за човек, който е странен, неприятен или се държи плахо и неуверено.

В песента на Radiohead, вокалистът Том Йорк използва "creep", за да опише чувството си на несигурност и отчуждение. Той се чувства като аутсайдер, който не принадлежи, и се възприема като странен и нежелан в присъствието на някого, когото идеализира.

„Creep“ на британската група Radiohead е песен за болезненото обожание и чувството за малоценност. Разказвачът е напълно хипнотизиран от някого, когото описва като ангел: „Ти си точно като ангел / Кожата ти ме кара да плача“. Този човек изглежда неземен, „плува като перце в един красив свят“. На фона на това съвършенство, разказвачът се чувства напълно не на място.

Това чувство на възхищение бързо се превръща в самобичуване. Той се нарича „creep“ (странен тип, гадняр) и „weirdo“ (собственик), питайки се „Какво, по дяволите, правя тук? / Не ми е тук мястото“. Той копнее да бъде забелязан и да бъде специален, дори си пожелава „перфектно тяло“ и „перфектна душа“, но в крайна сметка вижда как обектът на неговото желание просто бяга. Песента е суров израз на несподелена любов, погледната през призмата на дълбока несигурност.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Creep by Radiohead!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CREEP BY RADIOHEAD
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Radiohead
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RADIOHEAD