Below, I translated the lyrics of the song Maldad [Remix] by R3HAB from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
One, two, one, two
One, two, one, two
Worldwide, bebé, worldwide, bebé, uh
Worldwide, baby, worldwide, baby, uh
Ra-ta-ta-ta-tay
Ra-ta-ta-ta-tay
Su mamá cree que ella es una niña sana
Her mom thinks she's a healthy girl
Durante la semana
During the week
Pero cuando llega su fin de semana (dice)
But when his weekend arrives (he says)
Rápido la mente se le daña
Quickly the mind is damaged
Pide un polvo rosa
Ask for a pink powder
De esos que la ponen a bailar
Of those who make her dance
Dicen que es juiciosa
They say it's judicious
Pero está puesta pa' la maldad
But it is set for evil
Síguelo, síguelo (sigue, síguelo)
Follow it, follow it (follow, follow it)
No hay quien, no hay quien la vaya a parar (goza)
There is no one, there is no one who will stop it (enjoys)
Síguelo, (sigue, síguelo) síguelo (sigue, síguelo)
Follow it, (follow, follow it) follow it (follow, follow it)
Dicen que es juiciosa, pero está puesta pa' la maldad
They say it is judicious, but it is set for evil.
Dale, como tú
Dale, like you
Solo tú sabe' hacer
Only you know how to do
Ella es una diabla sin cacho
She's a devil without a horn
Me cogió borracho, por eso de la lista no la tacho (prr, prr)
It caught me drunk, that's why I don't cross it off the list (prr, prr)
Dice que le gustan las mujeres (oh yeah), prefiere los macho'
He says he likes women (oh yeah), prefers macho'
Si le da hasta el piso yo me agacho (ok)
If it hits the floor I crouch down (ok)
Ella se presta en to'a las posicio-cio-cione'
She lends herself to the position-cio-cione'
Si quieres amiga' tiene' mil opcione' (uh)
If you want friend' you have 'thousand options' (uh)
Si hablan mal de ella le vale cojone'
If they speak badly of her, it's worth a cushion.'
No es quien se la quita, sino quién se lo pone
It is not who takes it away, but who puts it on
Síguelo, síguelo (sigue, síguelo)
Follow it, follow it (follow, follow it)
No hay quien, no hay quien la vaya a parar (goza)
There is no one, there is no one who will stop it (enjoys)
Síguelo, (sigue, síguelo) síguelo (sigue, síguelo)
Follow it, (follow, follow it) follow it (follow, follow it)
Dicen que es juiciosa, pero está puesta pa' la maldad
They say it is judicious, but it is set for evil.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind