You Don't Fool Me Lyrics in Italian by Queen

Fool

In questa canzone, "fool" viene usato in due modi principali. Come verbo, "to fool" significa "ingannare" o "prendere in giro", come nel titolo "You Don't Fool Me" (Non mi inganni).

Come sostantivo, "a fool" significa "uno sciocco" o "un ingenuo". La canzone avverte di non essere "no fool" (nessuno sciocco) e di non farsi "take you for a fool" (prendere per uno sciocco) da una persona manipolatrice. È una parola chiave che cattura il tema centrale della canzone: la consapevolezza e il non lasciarsi ingannare.

Preparati a un brano energico dei Queen! In "You Don't Fool Me", la band ci porta nel cuore di una situazione in cui il protagonista è ben consapevole dei giochi di una persona che cerca di ingannarlo. Il testo ripete più volte "You don't fool me" [Non mi inganni], quasi a voler sottolineare la sua determinazione a non cadere nella trappola.

Il brano è un avvertimento, come se la "Mama" del protagonista gli avesse detto: "Mama said be careful of that girl / Mama said you know that she's no good" [La mamma ha detto di stare attento a quella ragazza / La mamma ha detto che sai che non è buona]. Nonostante gli "occhi carini" e il "sorriso sexy", il protagonista vede attraverso le bugie, sapendo che "She'll take you / Break you and break you" [Ti prenderà / Ti spezzerà e ti spezzerà]. È un inno alla consapevolezza e a non farsi manipolare, con un ritmo che ti farà ballare!