Terminée Lyrics in English by P.S.Y

Below, I translated the lyrics of the song Terminée by P.S.Y from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ha, fuck ces chiens c'est pas mes alliés
Ha, fuck these dogs they are not my allies
Ha, j'vais leur foncer dessus, et sur leur crâne je vais vider le barillet
Ha, I'm going to rush at them, and I'm going to empty the barrel on their skulls
Ha, ils ont que la chance, sur mes erreurs ils ont parrier
Ha, they're only lucky, they're talking about my mistakes
Ha, ha, deuxk26 obligé de les terminer
Ha, ha, twok26 obliged to finish them
Ha, ha, ils payent le studio mais ils puent quand même la merde avec ça
Ha, ha, they pay the studio but they still stink like shit with it
Guette ce bâtard il est vexé car le son il est meilleur à la casa
Watch this bastard he is upset because the sound is better at home
Ha, ha, pas besoin d'eux, depuis petit c'est nous on fait le taf
Ha, ha, no need for them, we've been doing the job since we were little
Depuis petit c'est nous on voulait l'étal
Since we were little, we wanted the stall
Dans ma che-bou y'a que le goût du métal
In my mouth there is only the taste of metal
Allume les enceintes, obligé, le son il pète sa mère
Turn on the speakers, you have to, the sound makes his mother fart
Je veux baiser l'industrie et repartir avec mon salaire
I want to fuck the industry and leave with my salary
J'ai pas besoin de leur aide autant que j'ai pas besoin de mon père
I don't need their help as much as I don't need my father
Fuck tes bâtards ils sont mauvais, ils seraient mieux six pieds sous terre
Fuck your bastards they're bad, they'd be better off six feet under
Allume les enceintes, obligé, le son il pète sa mère
Turn on the speakers, you have to, the sound makes his mother fart
Je veux baiser l'industrie et repartir avec mon salaire
I want to fuck the industry and leave with my salary
J'ai pas besoin de leur aide autant que j'ai pas besoin de mon père
I don't need their help as much as I don't need my father
Fuck tes bâtards ils sont mauvais, ils seraient mieux six pieds sous terre
Fuck your bastards they're bad, they'd be better off six feet under
Faut qu'j'fasse de nouveaux trucs, faut qu'ça passe ou ça casse
I have to do new things, it has to be good or bad
J'vais mettre des 808, un piano et full up de
I'm going to put on 808s, a piano and lots of
Brass
Brass
A-A-A-A
A-A-A-A
Bâtard j'crois bien que ça passe pas
Bastard I don't think it will work
J'fuis mes démons mais ils m'lâchent pas
I run away from my demons but they don't let me go
Mon sang sur la main mais il tâche pas
My blood on my hand but it doesn't stain
Ils voient pas
They don't see
Non ils voient pas que c'est moi le plus fort
No, they don't see that I'm the strongest
Hier on pété les basses et demain on va casser des portes
Yesterday we blew the bass and tomorrow we're going to break doors
Fuck ta team on sait très bien que c'est que des porcs
Fuck your team we know very well that they're just pigs
Fuck tes gars et leur gros crâne ils savent très bien qu'ils sont en tort
Fuck your guys and their big heads they know very well that they are at fault
Ha, ha, ha, je discute avec tous mes démons
Ha, ha, ha, I chat with all my demons
J'ai contemplé la nuit et la lune, la pluie et la brume, j'en ai perdu mon prénom
I contemplated the night and the moon, the rain and the mist, I lost my first name
On-on
We-we
On-a-a-a
We-a-a-a
Ha j'en ai perdu mon vrai nom, sur la route j'en ai perdu des frérots
Ha I lost my real name, on the road I lost some brothers
Sur la route j'en ai perdu des frérots
On the road I lost some brothers
Ha, et j'passe la nuit à guetter le sky
Ha, and I spend the night watching the sky
S'il te plait baby dis-moi qu'est-ce qu'il s'passe si demain je die
Please baby tell me what happens if tomorrow I die
Demain je die
Tomorrow I die
Sorry mais j'suis pas taille
Sorry but I'm not the size
J'fais qu'du son dans ma room, non j'serai pas là pour vos batailles
I only make sound in my room, no I won't be there for your battles
Nan j'serai pas là pour pour vo-vo
No, I won't be there for you-vo
Allume les enceintes, obligé, le son il pète sa mère
Turn on the speakers, you have to, the sound makes his mother fart
Je veux baiser l'industrie et repartir avec mon salaire
I want to fuck the industry and leave with my salary
J'ai pas besoin de leur aide autant que j'ai pas besoin de mon père
I don't need their help as much as I don't need my father
Fuck tes bâtards ils sont mauvais, ils seraient mieux six pieds sous terre
Fuck your bastards they're bad, they'd be better off six feet under
Allume les enceintes, obligé, le son il pète sa mère
Turn on the speakers, you have to, the sound makes his mother fart
Je veux baiser l'industrie et repartir avec mon salaire
I want to fuck the industry and leave with my salary
J'ai pas besoin de leur aide autant que j'ai pas besoin de mon père
I don't need their help as much as I don't need my father
Fuck tes bâtards ils sont mauvais, ils seraient mieux six pieds sous te-e-e-e
Fuck your bastards they're bad, they'd be better six feet under you-e-e-e
Ha, ha, au fond j'en ai rien à faire des gens
Ha, ha, deep down I don't care about people
Il est autant confiant que A-Train
He's as confident as A-Train
On va venir lui péter les jambes
We're going to come and break his legs
Black Nebula c'est qu'des légendes
Black Nebula is just legends
Lé-légende
Legend
Il fait d'la merde avec ce qu'il a entre les jambes
He does shit with what he has between his legs
Les-les jambes
The-the legs
J'aime pas ses chiens, toute la journée contre eu je
I don't like his dogs, all day against them I
Lutte
Wrestling
Regarde-le dans les yeux, c'est rien qu'un fils de
Look him in the eyes, he's just a son of a bitch
Pute
Whore
Ha, ha, c'est qu'une journée de plus
Ha, ha, it's just another day
Encore une matinée dans l'froid à attendre le bus
Another morning in the cold waiting for the bus
Haaaaa, éloignez-moi de ces bâtards
Haaaaa, take me away from these bastards
Haaaaa, moi je le check plus depuis qu'il m'a backstab
Haaaaa, I don't check him anymore since he backstabbed me
Haaaaa, maintenant pour pleurer c'est bien trop tard
Haaaaa, now it's too late to cry
C'est bien trop tard
It's way too late
C'est bien trop ta-a-a-ard
It's way too ta-a-a-ard
Ha, fuck ces chiens c'est pas mes alliés
Ha, fuck these dogs they are not my allies
Ha, j'vais leur foncer dessus, et sur leur crâne je vais vider le barillet
Ha, I'm going to rush at them, and I'm going to empty the barrel on their skulls
Ha, ils ont que la chance, sur mes erreurs ils ont parrier
Ha, they're only lucky, they're talking about my mistakes
Ha, ha, deuxk26 obligé de les terminer
Ha, ha, twok26 obliged to finish them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © O/B/O DistroKid
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5920 lyric translations from various artists including P.S.Y
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE P.S.Y