Yours Lyrics in Latvian by Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Yours by Post Malone from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es nezinu, kas tu esi
Kādu dienu es tevi iepazīšu
Un tas salauzīs manu sirdi
Kad viņa dos savu tev
Un tas nebūs rīt
Bet tas būs pārāk drīz
Kad es viņu vedīšu pa to eju un darīšu
Ko tētiem jādara
Un viņa varbūt valkās baltu
Bet viņas pirmā kleita, tā bija rozā
Viņa varbūt būs tava labākā puse
Jā, bet viņa ir mans viss
Mēs abi viņu mīlēsim mūžīgi
Bet es viņu mīlēju ilgi pirms tam
Un kādu dienu es zinu, es viņu atdošu
Draugs, tas nenozīmē, ka viņa ir tava
Vakar viņa teica savu pirmo vārdu
Viņai vēl tāls ceļš līdz 'Es piekrītu'
Šobrīd viņa skrien pie manis
Kādu dienu viņa skries pie tevis
Un tā būs tava labākā diena
Bet tā būs mana sliktākā
Tu varbūt redzēsi viņu nākam pie tevis
Bet es viņu redzēju ejam pirmo reizi
Un viņa varbūt valkās baltu
Bet viņas pirmā kleita, tā bija rozā
Viņa varbūt būs tava labākā puse
Jā, bet viņa ir mans viss
Mēs abi viņu mīlēsim mūžīgi
Bet es viņu mīlēju ilgi pirms tam
Un kādu dienu es zinu, es viņu atdošu
Draugs, tas nenozīmē, ka viņa ir tava
Viņa joprojām ir mana mazā meitene
Tas ir traki, domāt, ka kādu dienu viņa būs kāda cita pasaule
Un viņa varbūt valkās baltu
Bet viņas pirmā kleita, tā bija rozā
Viņa varbūt būs tava labākā puse
Jā, bet viņa ir mans viss
Mēs abi viņu mīlēsim mūžīgi
Bet es viņu mīlēju ilgi pirms tam
Un kādu dienu es zinu, es viņu atdošu
Draugs, tas nenozīmē, ka viņa ir tava
Pat ja viņa paņems tavu uzvārdu
Draugs, tas nenozīmē, ka viņa ir tava
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aisleeja

Aisle no ir gluži ikdienišķs vārds, un tas ir īpaši interesants šīs dziesmas kontekstā. Tas apzīmē eju, īpaši baznīcā vai ceremoniju zālē, pa kuru līgava dodas pie altāra.

Dziesmā Post Malone dzied par to, kā viņš vedīs savu meitu pa šo eju ("When I walk her down that aisle"), kas ir ļoti emocionāls un nozīmīgs brīdis tēva un meitas attiecībās. Šis vārds palīdz izcelt dziesmas sirdi plosošo tēmu par tēva mīlestību un atvadām.

Post Malone dziesma "Yours" ir sirsnīgs veltījums tēva mīlestībai pret savu meitu un viņa bažām par dienu, kad viņa apprecēsies. Tā ir dziesma, kas liks aizdomāties ikvienam tēvam!

Dziesmas vārdi atklāj tēva skatījumu uz meitas pieaugšanu. Viņš zina, ka pienāks diena, kad meita dosies pie sava vīra, un tas viņam salauzīs sirdi: "And it's gonna break my heart When she gives hers to you" [Un tas salauzīs manu sirdi, kad viņa savējo atdos tev]. Viņš atceras, ka meitas pirmā kleita bija rozā, nevis baltā kāzu kleita, un uzsver, ka, lai gan meita var būt vīra labākā puse, viņam viņa ir viss: "She might be your better half Yeah, but she's my everything" [Viņa var būt tava labākā puse, jā, bet viņa ir mans viss]. Tēvs mīlēja meitu ilgi pirms viņas nākamā partnera un atgādina, ka pat tad, kad viņš viņu atdos, tas nenozīmē, ka viņa pilnībā piederēs citam: "Buddy, that don't mean she's yours" [Draugs, tas nenozīmē, ka viņa ir tava]. Tas ir tik mīļi un mazliet skumji reizē!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yours by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOURS BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POST MALONE