Yours Lyrics in Czech by Post Malone

Below, I translated the lyrics of the song Yours by Post Malone from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Nevím, kdo jsi
Jednoho dne to poznám
A zlomí mi to srdce
Když ti dá to své
A nebude to zítra
Ale bude to příliš brzy
Když ji povedu uličkou a udělám
Co tátové musí udělat
A možná bude mít na sobě bílou
Ale její první šaty byly růžové
Možná bude tvá lepší polovička
Jo, ale ona je mé všechno
Oba ji budeme milovat navždy
Ale já ji miloval dávno předtím
A jednoho dne vím, že ji dám pryč
Kamaráde, to neznamená, že je tvoje
Včera řekla své první slovo
Je to dlouhá cesta od 'Ano'
Právě teď ke mně běží
Jednoho dne poběží k tobě
A bude to tvůj nejlepší den
Ale bude to můj nejhorší
Možná ji budeš sledovat, jak k tobě jde
Ale já ji viděl chodit jako první
A možná bude mít na sobě bílou
Ale její první šaty byly růžové
Možná bude tvá lepší polovička
Jo, ale ona je mé všechno
Oba ji budeme milovat navždy
Ale já ji miloval dávno předtím
A jednoho dne vím, že ji dám pryč
Kamaráde, to neznamená, že je tvoje
Je to pořád moje holčička
Je šílené myslet si, že jednoho dne bude světem někoho jiného
A možná bude mít na sobě bílou
Ale její první šaty byly růžové
Možná bude tvá lepší polovička
Jo, ale ona je mé všechno
A oba ji budeme milovat navždy
Ale já ji miloval dávno předtím
A jednoho dne vím, že ji dám pryč
Kamaráde, to neznamená, že je tvoje
I když si vezme tvé příjmení
Kamaráde, to neznamená, že je tvoje
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

aisleulička

Aisle znamená 'ulička', ale v kontextu svatby se jedná o uličku, kterou nevěsta kráčí k oltáři. Je to velmi specifické a emotivní slovo spojené s jedním z nejdůležitějších okamžiků v životě.

V písni Post Malone zpívá o tom, jak jednoho dne povede svou dceru uličkou k oltáři, což je pro něj jako otce srdcervoucí, ale nevyhnutelná událost. Toto slovo evokuje silné emoce a je klíčové pro pochopení tématu písně.

Písnička "Yours" od Post Malone je taková dojemná balada, která se zaměřuje na otcovskou lásku a na ten nevyhnutelný okamžik, kdy otec musí svou dceru předat jinému muži. Je to o tom, jak se připravuje na den, kdy ji povede uličkou k oltáři, a ví, že to bude pro něj ten nejhorší den, i když pro ni ten nejlepší.

Post Malone tu krásně popisuje, jak si uvědomuje, že i když se jeho dcera stane součástí světa někoho jiného, vždycky bude jeho malou holčičkou. Zpívá o tom, že ji miloval dlouho předtím, než se objevil ten druhý, a i když si vezme jeho příjmení, "Buddy, that don't mean she's yours" [Kámo, to neznamená, že je tvoje]. Je to takové sladkobolné vyznání lásky, které ukazuje, že i když se role otce změní, jeho láska zůstane.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Yours by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOURS BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE POST MALONE