Congratulations Lyrics in Czech by Post Malone, Quavo

Below, I translated the lyrics of the song Congratulations by Post Malone from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Moje máma
Zavolala
Viděla tě v televizi, synu
Řekla, že hotovo
Změnil se
Od té doby, co jsme byli slavní
Snil jsem o tom
Všechno
Od té doby, co jsem byl mladý
Říkali, že budu nic
Teď vždycky říkají
Gratulace
Pracoval jsem tak tvrdě, zapomněl jsem, jak
Dovolená
Nikdy neměli tu
Oddanost
Lidi nenávidí, říkali, že se měníme, podívejte, dokázali jsme to
Jo, dokázali jsme to
Nikdy nebyli přátelští
Teď vyskakuju z Bentley
A vím, že zním dramaticky
Ale vím, že jsem to musel mít
Pro peníze jsem divoch
Svědí mě to jako narkomana
Jsem obklopen dvaceti špatnými
Ale loni mě neznali
Každý se chce chovat, jako by byl
Důležitý
Ale to všechno nic neznamená, když jsem viděl své
Prachy
Každý se spoléhá, že to zkazím
Míč
Všechno na míru, jako bych byl na
Hranici
Jo, jo!
Jestli jsi s vítězstvím, dejte zapalovače k nebi
Jak bych mohl vydělávat centy, když mám v hlavě miliony?
Přicházím s tím, co jsem jen dal stranou
Žiju si jako král od miminka, viděli to v mých očích
Moje máma
Zavolala
Viděla tě v televizi, synu
Řekla, že hotovo
Změnil se
Od té doby, co jsme byli slavní
Snil jsem o tom
Všechno
Od té doby, co jsem byl mladý
Říkali, že budu nic
Teď vždycky říkají
Gratulace
Gratulace
Pracoval jsem tak tvrdě, zapomněl jsem, jak
Dovolená
Nikdy neměli tu
Oddanost
Lidi nenávidí, říkali, že se měníme, podívejte, dokázali jsme to
Jo, dokázali jsme to
Byl jsem trpělivý
Byl jsem trpělivý
Ay-oh
Teď můžu křičet, že jsme to dokázali
Teď všude, všude kam jdu, říkají gratulace
Mladá mladá promoce
Zvednu kámen a hraju, zlato
Hledám někoho, komu zavolat, zlato
Ale právě teď mám situaci
Nikdy staré nebyly stodolarovky
Velké prsteny
Šampaňské
Můj život je jako míčová hra
Ale místo toho jsem v trapu
Hrnec tak velký, říkejte tomu Super Bowl
Super Bowl, zavolejte
Nastupte do Rollsu
Životní styl v nejvyšším patře
Vrchol
Huncho a Post
Malone
Musím hrát na svém telefonu
Víš, co dělám
Huncho Houdini je pryč
Moje máma
Zavolala
Viděla tě v televizi, synu
Řekla, že hotovo
Změnil se
Od té doby, co jsme byli slavní
Snil jsem o tom
Všechno
Od té doby, co jsem byl mladý
Říkali, že budu nic
Teď vždycky říkají
Gratulace
Pracoval jsem tak tvrdě, zapomněl jsem, jak
Dovolená
Nikdy neměli tu
Oddanost
Lidi nenávidí, říkali, že se měníme, podívejte, dokázali jsme to
Jo, dokázali jsme to
Did you like this lyrics translation?

DedicationOddanost

Dedication znamená 'oddanost' nebo 'zasvěcení'. Je to silné slovo, které vyjadřuje velkou míru úsilí a vytrvalosti, kterou někdo vkládá do dosažení cíle.

V kontextu písně Post Malone zpívá: "They ain't never had the Dedication" (Nikdy neměli takovou oddanost). Používá toto slovo k zdůraznění, že jeho úspěch je výsledkem tvrdé práce a neochvějné oddanosti, kterou ostatní postrádali. Je to klíčové slovo, které vystihuje téma písně o překonávání překážek a dosahování snů.

Páni, tahle pecka od Post Malonea a Quava je hymnou pro všechny, kteří si prošli cestou z ničeho k něčemu! Je to taková oslava tvrdé práce a úspěchu, kdy si člověk uvědomí, že se mu splnil sen, i když mu nikdo nevěřil. Post Malone zpívá o tom, jak mu máma volala a viděla ho v televizi: "My mama Called Seen you on TV, son" [Moje máma volala, Viděla tě v televizi, synu].

Je to o tom, jak se sny stávají realitou, i když to nikdo nečekal. Post Malone říká, že mu říkali, že z něj nic nebude, ale teď mu všichni gratulují: "They said I would be nothing Now they always say Congratulations" [Říkali, že budu nic, Teď vždycky říkají Gratulace]. Je to taková ta sladká pomsta, když se ukáže, že ti, co pochybovali, se mýlili. A ten pocit, když si uvědomíš, že jsi tak tvrdě makal, až jsi zapomněl, co je to dovolená: "Worked so hard, forgot how to Vacation" [Pracoval jsem tak tvrdě, zapomněl jsem, jak se dovolenkuje]. To je prostě k nezaplacení!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Congratulations by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CONGRATULATIONS BY POST MALONE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS