Sunflower Lyrics in Polish Post Malone , Swae Lee

Below, I translated the lyrics of the song Sunflower by Post Malone from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Ma się rozumieć, trzymam ją w ryzach
Była bardzo niegrzeczna, jednak
Kończymy to teraz, kochanie, jestem wrakiem
Wpadnij do mnie, kochanie, jesteś wrakiem
Ma się rozumieć, trzymam ją w ryzach
Była bardzo niegrzeczna, jednak
Kończymy to teraz, kochanie, jestem wrakiem
Wpadnij do mnie, kochanie, jesteś wrakiem
Myślisz źle, tracisz kontrolę
Krzyczysz mi w twarz, kochanie, nie panikuj
Ktoś poniósł dużą porażkę, nie wiem, jak to jest
Patrzę na ciebie krzywo, impreza się sypie
Ooh-ooh
Niektórym rzeczom po prostu nie możesz odmówić
Verse 1
Chce mnie dosiadać jak statek wycieczkowy, a ja nie chcę przegrać
Chorus 1
Wtedy zostajesz w tyle
Chyba że zostałem przy tobie
Jesteś słonecznikiem
Myślę, że twoja miłość byłaby za duża
Chorus 2
Albo zostaniesz w tyle
Chyba że zostałem przy tobie
Chorus 2
Jesteś słonecznikiem
Jesteś słonecznikiem
Za każdym razem, gdy cię opuszczam
Nie ułatwiasz tego, nie, nie
Chciałbym tam być dla ciebie
Daj mi powód, żeby odejść
Za każdym razem, gdy wychodzę
Słyszę, jak mówisz mi, żebym wrócił
Walczysz o moje zaufanie i nie ustąpisz
Nawet jeśli musimy zaryzykować wszystko już teraz
Wiem, że boisz się nieznanego
Nie chcesz być sama
Wiem, że zawsze przychodzę i odchodzę
Ale to poza moją kontrolą
I zostaniesz w tyle
Chyba że zostałem przy tobie
Jesteś słonecznikiem
Myślę, że twoja miłość byłaby za duża
Albo zostaniesz w tyle
Chyba że zostałem przy tobie
Jesteś słonecznikiem
Jesteś słonecznikiem
Did you like this lyrics translation?

sunflowersłonecznik

Sunflower to po prostu 'słonecznik'. To piękny i pozytywny kwiat, który zawsze zwraca się w stronę słońca.

W piosence Post Malone używa słonecznika jako metafory dla ukochanej osoby. Podobnie jak słonecznik, który zawsze podąża za słońcem, tak i ta osoba jest dla niego źródłem światła i ciepła, nawet jeśli ich związek jest skomplikowany. To słowo nadaje piosence romantyczny i nieco melancholijny ton.

„Sunflower” to wielki hit Post Malone'a i Swae Lee, który opowiada o skomplikowanej i burzliwej miłości. Piosenka porównuje ukochaną osobę do słonecznika (sunflower). Jest ona kimś niezwykle ярким i przyciągającym uwagę, ale jednocześnie jej miłość może być przytłaczająca (I think your love would be too much). Tak jak słonecznik zawsze zwraca się w stronę słońca, tak ona jest lojalna i skupiona na narratorze, nawet gdy ich związek jest pełen chaosu.

Tekst piosenki maluje obraz relacji w stylu „on-again, off-again”, pełnej kłótni i ciągłych powrotów. Artyści śpiewają o cyklu rozstań i godzenia się (Every time I'm walkin' out / I can hear you tellin' me to turn around). Mimo trudności i poczucia, że oboje są w rozsypce (baby, you're a wreck), istnieje między nimi silna więź. Narrator czuje, że musi przy niej trwać, bo bez niego zostanie „w tyle” (left in the dust). Co ciekawe, utwór stał się globalnym fenomenem również dzięki filmowi Spider-Man: Into the Spider-Verse, idealnie oddając dynamikę relacji głównego bohatera, Milesa Moralesa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sunflower by Post Malone!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SUNFLOWER BY POST MALONE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Post Malone
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.